2 Siangphahrang 13:4 - Khualsim Bible

⁴ Ihmansela Jehoahaz ni Bawipa naktiah a dil ih Bawipa ni a ngaih piak; icatile Israel mipawl ih namneh tuarnak–Aram siangphahrang ni a namneh hngai zia a hmu.

Zanniat Bible

⁴ Cen Jehoahaz in Bawipa hnenah sawngen ai, Israel mite Syria kumpibawi in siava ze in a nauneh khiah Bawipa in hmu manin a sawngenhnak heh ngai sah i.

Falam Common Language Bible

⁴ Cun Jehoahaz in Bawipa hnenah thla a cam ih, Israel mi pawl Siria siangpahrang in siava tukih a hrem kha Bawipa in a hmuh ruangah a thlacamnak cu a theih sak.

2 Siangphahrang 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 21:17

Culeh Pathian ni tepangpa ih aw cu a zaa ih Pathian vanmi ni vancung in, “Hagar, itu ni a tan buaisak? Na thin phang hlah; icatile Pathian ni tepangpa cu a omnak ah a aw a za rom.

Seemthawhnak 31:42

Ka pa ih Pathian, Abraham ih Pathian leh Isaak ih Ṭihmi hi kamah lasan ah om ta hlah sela ka kut rom in ma thlah mianmi rom hngen tur ci. Pathian ni ka intemnak leh ka kut ih ṭuan khung a hmu ih rangan zan a tan hriingṭon a ik cu,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 13:22

Jehoahaz ih san sung hmawh cu Aram siangphahrang Hazael ni Israel mi a namneh hngai.

2 Siangphahrang 13:23

Ihmansela Bawipa cu an parah naktiah-thiam in phusahihnak a ngei; Abraham, Isaak leh Jakob rum an thukam ruangah an sanla ah a mertia ih a siatsuah hngai lo; cun atu tiang hi a hmaika in a ṭhawl hngai lo.

2 Siangphahrang 14:26

Icatile Bawipa ni Israel mipawl ih thinharnak cu a khareetro ti a hmu; Israel mi bawn dingah miluat lo iseh, miluat iseh, ahuhman an om lo.

2 Sansiarnak 33:19

A thlacamnak, cun Pathian ni a ngennak a cosan zia, a ṭhumniamtiak hlan ih a sualnak leh rintlaklonak zate, mualdonpawl a don hngai nak hmunpawl leh Asherah khuazingnu muideu a vuakmi leh muideupawl, hipawl hi profetpawl ih ngankhumnak sungah ngan an ii.

Ezra 8:23

Curuangah caw kan ul ih kan Pathian hemah ahi caah kan ngeen, culeh ani ni kan ngennak cu a man ngaih piak.

Job 22:27

A hemah thla na cam lei ih a tan za thok, cun na khaamtiakmipawl khi na pia hngai thok.

SAAM LABU 50:15

Harsat nikhua ah ma ko uh; ka tan rungsuak hngai thok, cun nangmi ni a ma sunparsak hngai thok,” tiah a ti.

SAAM LABU 78:34

A thah hngai tikahcun amah an hrawl ṭung; an sual rimin Pathian cu thintakin an hrawl.

Suahhlannak 3:7

Cutikah Bawipa ni, “Izipt ram ih a omtu ka mipawl ih intemnak cu ka zohhliah rom; riankhawngtule ruangih an aunak ka za rom. An tuarnak ṭhate’n ka tiahkau.

Suahhlannak 3:9

Israel mipawl ih aunak cu ka hem a pha rom; Izipt mipawl ih an namneh zia khaw ka hmu rom.

Isaiah 26:16

Maw Bawipa, thinharnak sungin an tan hrawl, na simhrinnak hngai an parih a tlak tikah, na hemah thla an cam.

Isaiah 63:9

Anmah rung hngai tu cu thuphurtu a i lo, vanmi khaw a i lo, a ompinak tu sawn a ii; a dawtnak leh a naktiahnak in a tlang hngai; hlanlio hmawhhmawh ah anmah cing hngai in a pawk hngai.

Jeremiah 2:27

thingkung cu, ‘Nang ka pa na ii,’ cun lungtum hemah, ‘Nang ni a ma hring,’ a ti tu mipawl cu. Icatile nan dung a ma tun hngai rom, an hmai a ma hoi hngai lo. An harsat caan ah zong cu, ‘Pha la man rung law,’ tiah an ti ṭung.

Jeremiah 33:3

Ma ko la ka tan oi thok, cun na tiah lomi a pipa leh thuhmi thilpawl ka tan sim thok.

Mipun Siarnak 21:7

Mipawl cu Moses hemah phain, “Bawipa hem leh namah tan ralsanih kan aannak thawngin kan sual rom; rulpawl hi kan hemin la hngai dingah Bawipa hemah thla cam,” tiah an ti. Curuangah Moses ni mipi caah thla a cam.

Thuṭhentule 10:10

Curuangah Israel mipawl ni Bawipa hemah au in, “Kan Pathian palhtia hratin Baalpawl kan biak ruangah na parah kan sual rom,” tiah an ti.