Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 11:2 - Khualsim Bible

2 Ihmansela siangphahrang Joram ih tianu Jehosheba, Ahaziah ih tarnu ni Ahaziah ih tiapa Joash cu thah vel thokmi siangphahrang tiale pace lakin a ruta mianmi; amah leh a tuamhlawmtu nu cu metnak khaan ah a sia hngai. Cuticun Athaliah hemin a thup, curuangah thah a i lo;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Ahaziah ai fapa Joash lek luat i. Ani khai rek tuhhnak inapui a ni Jehosheba in hup ngah i. (Jehosheba tu kumpibawi Jehoram ai fanu i ai Ahaziah ai farnu khatta i). Jehosheba in Joash heh amah lentu nu thawn Biakinn songai ithmun khan pakhat songah thup ai ciata ah kilkhawl i; ciatihin Athaliah in hmu lo ai luat i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Ahaziah fapa Joash lawng a luat. Amah khal cu thah ding a si naón a ninu Jehosheba in a rak run ngah. (Jehosheba cu siangpahrang Jehoram ih fanu a si ih Ahaziah ih farnu seu a si.) Jehosheba in Joash cu amah umtu nu thawn Biakinn sungih ihnak khaan pakhat sungah a thup ih cutawkah a kilkhawi; cuticun Athaliah in a hmu lo ih a luat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 11:2
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hadad zong cu a pa ih kut tang bawi a ita tu Edom mi hrekkhat rum Izipt ram ah an zuang. Ani cu acui caan lioahcun tepang a ita.


Innpi velkim a sakmi innkhaan cu khaan pakhat ah pi sarih leh hrek sang an ii, acu cu innpi ah sidar thing in a tlaihsak hngai.


A tangtatleng dot luhnak cu innpi ih thlanglasan ah a om, kaika kilkawi in a laisim dot leh a pathumnak dot ah kai a ii.


Jehoash cu uk hram a thawh tikah kum sarih a ti.


amah Jehosheba hemah Athaliah ni ram a uk lio kum ruk sung cu Bawipa ih inn sungah thuh a ii.


Jehu ih Israel ram a uk kum sarihnak ah Jehoash ni Judah ram uk hram a thawh; Jerusalem in kum sawmli sung a uk. A nu ih min cu Zibiah a ii ih Beersheba khuami a ii.


Israel siangphahrang Ahab ih tiapa siangphahrang Joram ih uk kum hleinganak ah Judah siangphahrang Jehoshafat ih tiapa Jehoram ni Judah ram uk a thawh.


Acuhmanah a tungsau David ruangah Bawipa ni Judah ram cu a siatsuah lei lo, David hemah amah leh a hrinsarpawl cu kumkhua in mei-inn pia hngai dingah thu a tiam rom.


a tiapa Joram, a tiapa Ahaziah, a tiapa Joash,


Ihmansela siangphahrang ih tianu Jehoshabeath ni Ahaziah ih tiapa Joash cu a la ih thah a i vel thokmi siangphahrang tiale lakin a ruta mianmi; amah leh a kiltu sayamah cu metnak-khaan sungah a sia hngai. Cuticun siangphahrang Jehoram ih tianu leh tlangbawi Jehoiada ih nupi Jehoshabeath cu Ahaziah ih tarnu a ik ruangah – Joash cu Athaliah hemin a thup, cuticun Athaliah ni a that lo;


Tipipawl cu uṭawk in an khat thok; na siangphahrang inn sung, na metnak khaan sung leh na ihkhun, cun na kut tang bawile ih inn sung leh na mipawl inn sungah, cun na tappi leh na sang sirnak kheengpawl sung tiang an lut thok.


Bawipa ralsanin cu itu tinnak, itu tiahthiamnak leh itu ruahnakpiakmi khaw san an tlai lo.


Icatile kamah ruang leh ka tungsau David ruangah, hi khualipi hi ka hualhum in ka rung thok.”


“Icatile Bawipa ni hitihin a ti: ‘David ni Israel mipawl ih siangphahrang toṭhiang ah toin amah a sawng tu ding mi a sambau dah thok lo,


cutikah ceu ka tungsau David rum ka vuakmi thukam cu pahsiat khawh a i thok, cuticun a toṭhiang parih uktu ding tiapa a ngei hlah taw, cun ka rianṭuantule Levi mipawl rum ka thukam khaw a i taw.


Jakob leh ka tungsau David ih ciitlang hnong hngai in, a hrinsar ahuhman Abraham, Isaak leh Jakob ih ciitlang uktu ah ril hlah hngen tur ing. Icatile an vannipawl ka ṭhatsak hngai thok ih an parah vel ka ngei thok.’ ”


“Rekhab mipawl hemah tat la bia hngai, cun Bawipa i inn sung, a khaanpawl lakih pakhat sungah luhpi hngai; cuhnukah din ding sabit tul hngai,” ti a ii.


Culeh siangphahrang ni siangphahrang tiapa Jerahmeel, Azriel ih tiapa Seraiah leh Abdeel ih tiapa Shelemiah cu cazi Baruk leh profet Jeremiah pon dingah thu a pia hngai. Ihmansela Bawipa ni a thup hngai.


Ka hemah, “Ahi thlanglasan a hoimi khaan hi cu biakinn zokhentu tlangbawile ca’h a ii


Ofrah ih a pa inn ah tatin a unaupa Jerubbaal ih tiapale mi sawmsarih cu lung pakhat parah a that hngai; Jerubbaal ih tiapa nautatleng Jotham zong cu nung in a taang, icatile a thuptia.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ