2 Siangphahrang 11:15 - Khualsim Bible

¹⁵ Cutikah tlangbawi Jehoiada ni ralkapbuur cungih siahmi ralbawile cu, “Hi nu cu ralkaple ni kil thah in hei dawk uh, cun amah a zul tu ahumaw cu ralreen in that uh,” tiah thu a pia hngai. Icatile tlangbawi ni, “Bawipa ih inn sung a’cun amah cu thah i hlah seh,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁵ Jehoiada in Biakinn songah Athaliah a rek nuam lo manin ralbawite hnenah, “Pom tu ilai ralkapte in a kil kongin sumpua ah duk tu ih; amah a hup tumtu hmuahhmuah rek tusek ih,” tiin thupe i.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Jehoiada in Biakinn sungah Athaliah thah a duh lo ruangah ralbawi pawl hnenah, “Kai uhla ralkap pawl ih kil phah in a lengah hei dir uh; amah run a tumtu hmuahhmuah cu that uh,” tiah thu a pek.

2 Siangphahrang 11:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 11:14

khua a zoh tikah siangphahrang cu a phung mangin, ṭhuam hrialah diingin, ralbawipawl leh tawtawrawt tumtule cu siangphahrang hrialah, cun ram sungmi hmawhhmawh cu lungawi leh tawtawrawt tum in a hmu hngai. Athaliah ni a partlai thleek hratin, “Phiarthupnak! Phiarthupnak!” tiah a au.

2 Siangphahrang 11:16

Curuangah an pon, siangphahrang inn ah Sai Kotka in an tahpi ih acunang-ahcun an that.

2 Siangphahrang 11:4

Ihmansela a kum sarihnak ah Jehoiada ni Ker-mi ralbawipawl leh ralveengtule ko hngai hratin amah hem, Bawipa ih inn ah a phatsak hngai. Bawipa ih inn sungahcun anmah rum thukam vua in thu a khaamsak hngai; cuhnukah, siangphahrang tiapa cu a hmuh hngai.

2 Sansiarnak 23:14

Cutikah tlangbawi Jehoiada ni ralkapbuur cungih siahmi ralbawile hei suah hngai hratin, an hemah, “Amah nu cu ralkappawl lakah hei suahpi uh; amah dung a zul tu ahumaw cu ralreen in thah a i thok,” tiah a ti hngai. Icatile tlangbawi ni, “Amah nu cu Bawipa ih inn sungah cu that hlah uh,” tiah a ti hngai.

2 Sansiarnak 23:9

Tlangbawi Jehoiada ni Pathian inn sungih a ommi, Siangphahrang David ih ta a i tami teipawl leh lum hnem leh phawpawl cu ralbawile a pia hngai;

Suahhlannak 21:14

Ihmansela mi pakhat ni dawhrimin mi pakhat khi depdein a thah ahcun, a thattu cu pakawh ah rol hmansela ka pakawh in nan va hruai thok ih nan that thok.

Ezekiel 21:14

“Cun nang, milaipa, profet thusim in sim; na kut beeng tia. Ralreen cu voi hnih, voi thum zong pha seh, mithahnak ralreen a ii. zokzaklo ih mithahnak ralreen a ii, a ulkim hngai;

Ezekiel 9:7

Cutikah an hemah, “Inn cu hnomtamsak u la, khaanpawl cu thahmi in khahsak uh. Tat uh,” tiah a ti hngai. Curuangah an tatsuak ih khualipi sungahcun mi an that hngai.

Tirhthalahle 21:30

Cutikah khuapi sung hmawh cu a buai, cun mipi cu hmunkhatah an zuang. Paul pon-in biakinn pawnla ah an hei dawk, acucaang sangkapawl cu khar an ii.