2 Siangphahrang 10:6 - Khualsim Bible

⁶ Cutikah laikuat pahnihnak a kuat hngai ih, “Ka thu ma cangngaih ding nan tiaritiak ahcun, nan bawipa ih tutiale lupawl la lei cu khawh, zingla ahi cangkhuk ah Jezreel khua ah ma pha uh,” tiah a ti hngai. Siangphahrang ih tutiale mi sawmsarih cu anmah hang hnemnak ca-ih ṭuanvo piakmi khualipi hruaitule rum an om.

Zanniat Bible

⁶ Cen Jehu in lai pakhat ngan lala ai, “Kaimah lamah a ṭangtu i si ai i thupehnak hlun tuh ile i sikhaw, kumpibawi Ahab ai tefate lu heh i umhnak Jezreel khua ahhen thangha ah tun camcu fangin koih tu ih,” tiin ti i. Kumpibawi Ahab ai tefate sawmsarih tu Samaria khuapui songai umtu upa hotute in kilkhawl ai sik tlang i.

Falam Common Language Bible

⁶ Cule Jehu in ca dang pakhat a ngan sal ih, “Ka lam ṭangtu nan si ih ka thupekmi thlun nan tum a si ahcun, siangpahrang Ahab tefa pawl ih lu cu ka umnak Jezreel khua ahhin thaisun tu tikcu ah rak keng uh,” tiah a ti. Siangpahrang Ahab tefa sawmsarih pawl cu Samaria khawpi sungih ummi upa hotu pawl in an kilkhawi ih an zoh.

2 Siangphahrang 10:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 10:5

Curuangah siangphahrang inn zokhentu leh khuapi uktule, upapawl leh kilkhawitule ni Jehu hemah, “Keimi hi na tungsaule kan ii; na simmi pohpoh kan ti thok. Ahu pakhatkhat maw siangphahrang ah kan vua thok lo; a hmaan tiih na ruahmi itupoh ti kau,” tiah an ti.

2 Siangphahrang 10:7

Laikuat ni a phat hngai tikah, siangphahrang ih tutiale sawmsarih cu an hruai ih an that hngai, mi sawmsarih an ii; an lupawl cu bawr sungah sangin Jezreel khua, Jehu hemah an kuat.

2 Siangphahrang 10:9

Cutikah mawla ih a vahsuah tikah a diing ih mipi zate hemah, “Nangmi cu sualnak ngeilo nan ii. Ka bawipa a phiarthup ih a thattu cu kei ka ii; ihmansela hile hmawhhmawh hi ahu ni an that hngai hmen?

2 Siangphahrang 9:32

Tukvirh a han zoh ih, “Ahu he maw ka sanla ih ang? Ahu he maw?” tiah a ti. Tilkhaimi pahnih maw pathum ni maw amah cu an zoh.

Job 21:19

‘Pathian ni an ṭhatlonak cu an tiale ca’h a khawl piak hngai’ tiah nan ti. Anmah tu khukrul hngai u seh, cuticun a tiah taw uh.

Mipun Siarnak 25:4

Bawipa ni Moses cu, “Mipi hruaitu tleng an zate ko hngai la Bawipa hmaika nisa lakah sunthlai hngai, cuticun Bawipa ih hrulṭha thinsiatnak cu Israel-hemin a mertia taw,” tiah a ti.

Matthai 12:30

Kamah rum a ṭang khat lo tupoh ni cu a ma dokalh, cun kamah rum a khawmkhat lo tupoh ni cu a ṭhenṭhek.

Luka 9:50

Ihmansela Jesuh ni, “Dawn hlah uh; icatile nanmah an tan dokalh lo tupoh cu nanmah la ṭang an ii hekhawh,” tiah a ti.

Daannolhnak 5:9

An hmaiah nan kuum thok lo, a biak khaw nan bia thok lo; icatile kei Bawipa nan Pathian cu mihaalhmang Pathian, a ma hnong tu nulepapawl ih mawhnak cu an tianaupawl parah san thumnak leh san linak tiang dan a tat hngai tu,