2 Siangphahrang 10:25 - Khualsim Bible

²⁵ Meitih rai a hrik ngah caang in Jehu ni ralveengtupawl leh a kut tang bawile hemah, “Lut u la that hngai uh, ahuhman luat hlah u seh,” tiah a ti hngai. Curuangah ralreen in an that hngai. Ralveengtupawl leh bawipa ni an hei zam hngai; cun cuhnukah Baal biakinn sungtasin khaan ah an lut.

Zanniat Bible

²⁵ Jehu in hibawlhnak a sel ben sawng fangin, biakinn kiltu ralkap le bawite hnenah tu, “Lut tlang tu ilai rek tusek ih; aisu khai luat maseh,” tiin ti i. Anite tu ralvang phok cia in lut tlang ai amahte veksen in rek berh ai a thi mite luang tu biakinn pualam ah duk tlang i. Cia hnuaah biakinn songta khan ah lut tlang ai,

Falam Common Language Bible

²⁵ Jehu in thawinak a pek ṭheh vete in, biakinn kiltu ralkap le bawi pawl hnenah cun, “Lut uhla that ṭheh uh; zohman luat hlah hai seh,” tiah a ti. An ralnam zuuk cia in an lut ih an zatein an that ṭheh ih an ruak pawl cu biakinn lengah an dir. Cuih hnuah an biakinn ih sungta khaan ah an lut ih,

2 Siangphahrang 10:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:40

Elijah ni, “Baal profetpawl cu pon hngai uh, pakhat hman luatsak hlah uh,” a ti hngai. Cutikah an pon hngai; cun Elijah ni Kishon Thlawng ah a zon hruai hngai ih acunangah a that hngai.

2 Siangphahrang 11:18

Cutikah ram sung mipawl an zate Baal ih inn ah an tat ih an ṭhet; a pakawhpawl leh a muideupawl cu an khuaizan, cun Baal ih tlangbawi Mattan cu pakawhpawl hmalaah an that. Tlangbawi ni Bawipa ih inn kilvengtule a sia hngai.

2 Siangphahrang 23:20

Acunangih a ommi mualdonpawl ih tlangbawile an zate pakawhpawl parah a that hngai, cun an parah minung ruhpawl a tik hngai. Cuhnukah Jerusalem ah a kirṭhan.

Suahhlannak 22:20

“Bawipa ceu simlo, khuazing pakhatkhat hemih rai a hri tu cu siatsuah pun a i thok.

Suahhlannak 32:27

An hemah, “Bawipa, Israel ih Pathian ni, ‘Nan ralreen cu nan siirla ah siahtia vek uh! Riahbuuk hlawhin kotka pakhat in pakhat ah tat u la, nan unau, nan rualpi, nan innkiang that vek uh’ a ti,” tiah a ti hngai.

1 Samuel 22:17

Siangphahrang ni a velkim ih diingmi ralveengtule hemah, “Mertia u la Bawipa i’ tlangbawile hi David an com ruangah that hngai uh; a zuan an tiah kau na’n ka hemah an phuan duh lo,” tiah a ti hngai. Ihmansela siangphahrang ih tungsaule cu Bawipa ih tlangbawile that dingah an kut an zaal ngam lo.