2 Siangphahrang 10:14 - Khualsim Bible

¹⁴ Ani ni, “An nung in pon uh,” tiah a ti hngai. An nung in an pon hngai, Betheked khur ah an that hngai, sawmli leh pahnih an ii; ahuhman an zuah hngai lo.

Zanniat Bible

¹⁴ Ciafangin Jehu in, “A nung in pom tlang tu sio ih,” tiin a ralkapte heh thupe i. Pom tlang sio ai ciata ai khur pakhat hiangah Jehu in amahte veksen in rek berh i; minung sawmli le pahnih i ai pakhat khai tang loin rek berh i.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Cutikah Jehu cun, “A nungin kai ṭheh hai uh,” tiah a ralkap pawl cu thu a pek. An kai hai ih cutawkih khur pakhat kiangah Jehu in an zatein a that ṭheh; minung sawmli le pahnih an si ih pakhat hman taang loin a that ṭheh a si.

2 Siangphahrang 10:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 20:18

Ani ni, “Remdaihnak ca-ih an phat a’cun an nung in pon hngai uh; ral do dingih an phat ah khaw an nung in pon kau uh,” tiah a ti hngai.

2 Siangphahrang 10:12

Cuhnukah a pok ih Samaria ah a tat. Lamlak, Tukhalle Riahhmun Beth-eked a phat tikah,

2 Siangphahrang 10:13

Judah siangphahrang Ahaziah ih sungkhatpawl a tuak hngai ih, “Ahule ii cu maw?” tiah a dil hngai. Anmimi ni, “Keimi cu Ahaziah ih laiciinpile kan ii; siangphahrang ih tutiapawl leh siangphahrang bawinu ih tutiale tlawn dingah kan zong ṭum,” tiah an sawn.

2 Siangphahrang 10:15

Acunang a mattaak tikah Rekhab ih tiapa Jehonadab a tuak; a dolawm ih, “Ka thinlung na thinlung parih a hmaan mangin na thinlung ka thinlung parah a hmaan maw?” tiah a ti. Jehonadab ni, “A hmaan kau,” tiah a ti. Jehu ni, “Acuti a ik a’cun na kut ma thlak hnik,” tiah a ti. Curuangah a kut cu a thlak. Jehu ni amah hem, saileeng cungah a zon dawk.

2 Siangphahrang 10:6

Cutikah laikuat pahnihnak a kuat hngai ih, “Ka thu ma cangngaih ding nan tiaritiak ahcun, nan bawipa ih tutiale lupawl la lei cu khawh, zingla ahi cangkhuk ah Jezreel khua ah ma pha uh,” tiah a ti hngai. Siangphahrang ih tutiale mi sawmsarih cu anmah hang hnemnak ca-ih ṭuanvo piakmi khualipi hruaitule rum an om.

2 Siangphahrang 11:1

Ahaziah ih nu Athaliah ni a tiapa a thi ti a hmuh tikah siangphahrang innsang zate siatsuah dingah a pok.

2 Siangphahrang 8:18

Ahab innsang ih an vuak taak mangin, Israel siangphahrangle ih lam a zul, icatile Ahab ih tianu cu a nupi a ii. Bawipa hmuhhngan ah thilṭhalo a vua.

2 Sansiarnak 22:10

Ahaziah ih nu Athaliah ni a tiapa a thi ti a hmuh tikah Judah mi siangphahrang innsang zate siatsuah hngai dingah a thawhtia.

2 Sansiarnak 22:8

Jehu ni Ahab ih innsang parih thuṭhennak a ṭuansuak tikah Judah bawipawl leh Ahaziah a tuamhlawmtu, Ahaziah ih naupale ih tiapale a tuak hngai, culeh a that hngai.

Jeremiah 41:5

mi sawmriat Shekhem leh Shiloh leh Samaria in, khahmul votia an partlai thleektia in, an ruangpunpawl an attia ih Bawipa ih biakinn ah thlaicaw raihriik ding leh rimhmui raihriik ding piak awk an kengta.