Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Siangphahrang 1:8 - Khualsim Bible

8 Anmimi ni, “Sahmul ih tahmi angkitual a khop, a tai ah saphaw tavai rum a ii,” tiah an ti. Ani ni, “Tishbe khuami Elijah a ik cu!” a ti hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Anite in, “Savun ai bawnhnak korfualpui sil ai savun elpen pen i,” ti tlang i. Ciafangin kumpibawi in, ‘Elijah i bang e!’ ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Annih in, “Savun ih tuahmi korfualpi a hruk ih savun taikhap a khap a si,” an ti. Cutikah siangpahrang in, ‘Elijah a si cu!” tiah a hun ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Siangphahrang 1:8
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ihmansela Bawipa ih kut cu Elijah parah a om; a tai a ṭawntia ih Ahab hmalaah Jezreel khua luhnak ah a zuang.


Ani ni, “Tan tuak hngai dingah phain hi thilpawl a tan sim hngai tu hi itumang minung a ii?” tiah a dil hngai.


acui caan ah Bawipa ni Amoz ih tiapa Isaiah hemah ang in, “Tat la, bawri partlai cu na tai in phoihtia, cun na kedaap cu na ke in phoihtia,” tiah a ti, culeh cuticun a vua, takpalawng leh kerom cun a vak kenko.


Acui ni a’cun profetpawl pakhat vek ni profet thusim in thu an sim tikah an hmuhmi lannakpawl an zahpi thok; mideu dingah a hmulmi angki pawnthuah an khawhtia thok lo,


Itu zoh dingah nan tat? Partlai nem in a thuamtia mi maw? Zoh uh, partlai nem a sinthlaimi cu siangphahrang inn ah an om hekhawh.


Johan cu kalauk hmul angkitual a khawhtia, a tai ah saphaw tavai a vai, a caw cu thlabawk leh hramlak khuailuati an ii.


Johan cu kalauk hmul partlai a sinthlai, saphaw tavai a vai, cun thlabawk leh hramlak khuailuati in riah a khaltia.


Nulepapawl ih thinlung cu an tiale hemah iseh, thungailotu cu miding ih thuruah daan laah iseh, mer hngai dingah leh, Bawipa caah mipawl tuahtiimtia in vua hngai dingah Elijah ih thinlungput leh huham rum Bawipa hmalaah a tat li thok,” tiah a ti.


Culeh ka thutiahpitule pahnih cu bawri puan sintia in ni 1, 260 sung profet thusim in thu sim dingah thungeihnak ka pia hngai thok,” tiah a ma sim.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ