2 Siangphahrang 1:5 - Khualsim Bible

⁵ Thuphurtule cu siangphahrang hemah an kirṭhan ih siangphahrang ni anmah cu, “Ica’h maw nan kirṭhan?” tiah a ti hngai.

Zanniat Bible

⁵ ciamanin kumpibawi ai nalangte tu let tlang i. Kumpibawi in, “Zaimanin let tlang i si?” tiin zawt i.

Falam Common Language Bible

⁵ curuangah siangpahrang ih mi thlahmi pawl cu an kir. Siangpahrang in, “Ziangah nan kir?” tiah a rak sut.

2 Siangphahrang 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 1:4

Curuangah atu hi Bawipa ni hitihin a ti: Na lum nak ihkhun na mata thok lo, na thi teuti thok’ tiah sim hngai,” a ti. Curuangah Elijah cu a tat.

2 Siangphahrang 1:6

Anmimi ni, “Man tuak dingah pakhat pa phain kan hemah, ‘A tan thlah hngai tu siangphahrang hemah kirṭhan u la, amah cu: Bawipa ni hitihin a ti: Israel ram sungah Pathian a om lo ruangah maw Ekron khua ih khuazing Baal-zebub thu dil dingih na thlah hngai? Curuangah na tah taak nak ihkhun na mata thok lo, na thi teuti thok’ ti uh, tiah a man ti,” an ti.