2 Siangphahrang 1:13 - Khualsim Bible

¹³ Siangphahrang ni ralkap sawmnga buur pathumnak uktu cu a milai sawmnga rum a thlah hngai sei. Curuangah ralkap sawmnga buur uktu a pathumnak cu a tat ih Elijah hmalaah a khuk bilin, “Maw Pathian ih milaipa, naktiahtein, ka nunnak, hi na tungsaule mi sawmnga ih nunnak cu na hmaikaah a sunglawimi i hram seh.

Zanniat Bible

¹³ Kumpibawi in a dang ralbawi pakhat le ralkapte sawmnga hlat lala i. Ralbawi pa tu Elijah hnenah feh ai Elijah hmaiah khuk caicin ai, “Aw Pathian ai minung pa, kaimah le i minungte vumah heh ninghiohnak nai tu hram lai kin nunhnak tu kin zuah tu hram law.

Falam Common Language Bible

¹³ Siangpahrang in a dang ralbawi pakhat le ralkap sawmnga a thlah lala. Ralbawipa cu Elijah hnenah a hung feh ih Elijah hmaiah a khuk a bil ih, “Maw Pathian ih milaipa, keimah le ka milai pawl parah hin zaangfahnak nei hram awla kan nunnak cu in zuah hraam aw.

2 Siangphahrang 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 13:6

Siangphahrang ni Pathian ih milai cu, “Atu-ahhin Bawipa na Pathian hemah naktiah dil la thla ma cam piak, cuticun ka kut hi damsakṭhan a i taw,” tiah a ti. Curuangah Pathian ih milai ni Bawipa cu naktiah a dil ih siangphahrang ih kut cu a damṭhan, cun a hlan mang a cang.

2 Siangphahrang 1:12

Ihmansela Elijah ni, “Kei hi Pathian ih milai ka ik a’cun, vancung in mei zong tla hratin namah leh na milai sawmnga cu tan kaang hngai seh,” tiah a ti. Cutikah Pathian ih mei cu vancung in a zong tla ih amah leh a milai sawmnga cu a kaang hngai.

2 Siangphahrang 1:14

Zoh hman, vancung in mei a zong tla ih a peita sawmnga uktule pahnih leh an milai sawmnga a kaang hngai; atu zong cu ka nunnak hi na hmuhnak ah sunglawi kau seh,” tiah naktiah a dil.

SAAM LABU 102:17

Mivansangle thlacam cu thupi ah a ruat thok, culeh an thlacammi cu a nautat thok lo.

SAAM LABU 72:14

Namnehnak leh kutthlaknak sungin an nunnak a tlang hngai; a mithmuh ah an thisan cu a sunglawi.

Suahhlannak 11:8

Cutikah hi na kut tang bawile ni ma zong phain ka hmaiah an bok thok ih, ‘Nanmah leh a tan zul tu mipawl hmawhhmawh hi man mata uh’ an ti thok. Cuhnukah ka suak thok,” tiah a ti. Culeh thinsia-ngaiin Faraoh cu a mata.

Aanroling 27:22

Mi-aa cu sum sungah caw rum hmunkhatah sukkhal in duun hnik hman la, a atnak zong cu ṭhawl ngah a i cuang thok lo.

Thusimtu 9:3

Micang ca-ih sanka sakhat tuah a ik hi ni tangih thilcangmi hmawhhmawh sungih thilṭhalo pakhat a ii. Cuhleiah mi zate ih thinlung ni le ṭhatlonak in khat sei uh; an nun lioah hmawtnak an thinlung sungah a om, cun cuhnuk cu an thi.

Isaiah 1:5

Ituruangah maw thawi beeng cu nan hrawl? Ituruangah maw ralthawh cu nan pehzulh? Nan lu cu a zate maa a pu, nan thinlung cu a zate a tiak.

Isaiah 60:14

A tan namnehtu mipawl ih hrinsarle cu phain niamtein an kuum thok, cun a tan nautat tu an zate na ke hramah an kuum thok; Bawipa ih Khualipi, Israel ih Mi Thianghlim ih Zion, tiah an tan ko thok.

Isaiah 66:2

Ahi thil an zate ka kut ih vuak an ii hekhawh, curuangah hi thilpawl hmawhhmawh hi ka ta an ii,” tiah Bawipa ni a ti. Ka zoh thokmi zong cu niamcuhmi leh thinlung kuaizanmi, ka aanka ah a nawnawtmi, a ii.

Jeremiah 5:3

Maw Bawipa, nang cu thuhmaan na hrawl le hemawtiah? Na thawi hngai rom hekhawh, an ngaih tal a sia lo; na siatsuah hngai pun hekhawh, simhrin ik an al rom tu. An hmai cu lungpi van haksawn in an vua rom; kirṭhan an al rom.

Jeim 4:7

Curuangah Pathian hemah tangdor uh. Khawsia cu alla u la nan hemin a zuang thok. Nangmi misualpawl, nan kut taaisak uh, cun nan thinlung thiansak uh, nangmi ruahnak-ṭeek mile hngai.

Thupphuan 3:9

Judah mipawl tiah an ti tia nain a i lomi mideupawl – Satan ih sinakok a i mipawl cu na ke hmalaah phain bok dingah ka vua hngai thok, culeh ka tan daw ti hi an zirngah thok.

1 Samuel 26:21

Cutikah Saul ni, “Ka ti palh ta rom; kirṭhan, ka tiapa David, icatile ka nunnak hi nihinni ah ka hmuhnak ih a man a khun ruangah harnak ka tan pia dah ti thok lo; mi-aa ka ita, cun thilpalh hnempi ka ti ta rom,” tiah a ti.