2 Siangphahrang 1:11 - Khualsim Bible

¹¹ Siangphahrang ni ralkap sawmnga uktu pace cu a milai sawmnga rum a thlah hngai sei. A hang kai ih a hemah, “Maw Pathian ih milai, hihi siangphahrang ih thupiak a ii: Zong ṭum vakvak!” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹¹ Kumpibawi in a dang ralbawi pakhat le ralkapte sawmnga hlat lala ai Elijah hnenah feh tlang lala i. Ralbawi pa in, “Pathian ai minung pa, kumpibawi in rang ngai in kawi tuseh na ti i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Siangpahrang in a dang ralbawi pakhat le ralkap sawmnga a thlah sal ih Elijah hnenah an va feh. Ralbawipa in, “Pathian ih milaipa, siangpahrang in zamrangte in rungseh a lo ti,” a ti.

2 Siangphahrang 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 1:10

Ihmansela Elijah ni ralkap sawmnga hotu cu, “Kei hi Pathian ih milaipa ka ik a’cun vancung in mei zong tla hratin namah leh na milai sawmnga cu tan kaang hngai seh,” tiah a ti. Cutikah vancung in mei a zong tla ih amah leh a milai sawmnga cu a kaang hngai.

2 Siangphahrang 1:12

Ihmansela Elijah ni, “Kei hi Pathian ih milai ka ik a’cun, vancung in mei zong tla hratin namah leh na milai sawmnga cu tan kaang hngai seh,” tiah a ti. Cutikah Pathian ih mei cu vancung in a zong tla ih amah leh a milai sawmnga cu a kaang hngai.

Aanroling 29:12

Uktu ni thuhmaanlo a ngai ahcun a rianṭuan upale an zate mihrokhrawl an i thok.

Isaiah 26:11

Maw Bawipa, na kut cu dantat dingah na hlir, ihmansela acu cu an hmu lo. Na mipawl ca-ih na dawt lianglonak hmuin, an ningzak seh. Na doralle ca-ih mei ni anmah kaang hngai seh.

Isaiah 32:7

Mideuhraule ih mideuhnak cu an siava; thulopuah aankapawl rum mifarah siatsuah dingah misambaule ih naktiah dilnak a hmaan kau hman ah, hrokhrawl khuakhangpawl khua an khang.

Jeremiah 5:3

Maw Bawipa, nang cu thuhmaan na hrawl le hemawtiah? Na thawi hngai rom hekhawh, an ngaih tal a sia lo; na siatsuah hngai pun hekhawh, simhrin ik an al rom tu. An hmai cu lungpi van haksawn in an vua rom; kirṭhan an al rom.

Mipun Siarnak 16:41

A zingla ah zongbelte, Israel mizapi ni an buurpi in Moses leh Aaron ralsanin ral an tho ih, “Bawipa ih mipawl nan that hngai hi tang,” tiah an ti.

Matthai 2:16

Mitingle ih deuhngah a ik Herod ni a tiahtiak tikah a thin a kaangaw lianglo, culeh mitingle hemin a tiah-ngahmi caan rum caangtia in, Bethlehem leh a hrialkam ih om kum hnih leh a tangla pami tepang hmawhhmawh a thahsak hngai.

1 Samuel 6:9

Cun zoh langlang u la; amah ih ram Beth-shemesh la ah a lam a kan zulh a’cun, hi hartuarnak hnempi a vuatu hi amah a ii; a ik lo zong a’cun, a man thawitu cu a kut a i lo; kan parih a cang pangmi a i kau, ti kan tiah thok,” tiah an ti.