2 Sansiarnak 9:9 - Khualsim Bible9 Cuhnukah siangphahrang cu sui pound 9,000 leh rimhmui tam ngai pi leh lung mankhung a ṭhen; Sheba siangphahrang bawinu ni Solomon a ṭhenmi mang rimhmui an om lo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible9 Kumpibawinu in kumpibawi Solomon heh lehsawng in sui pawng thawng kua, rimhmui tampui, le lungmankhung pawl pe i. Sheba ram kumpibawinu in kumpibawi Solomon hnenah a pehnak rimhmui bang rimhmui pha a konteng ahkhai um awng lo i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible9 Siangpahrang bawinu in siangpahrang Solomon cu laksawng ah sui pawng thawngkua, rimhmui tampi le lungmankhung pawl a pek. Sheba ram siangpahrang bawinu in siangpahrang Solomon hnenih a pekmi rimhmui bangtuk rimhmui ṭha cu khui hmanah a um dah lo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Sheba siangphahrang bawinu ni Solomon ih minthannak a zak tikah, a harmi thudilnakpawl rum hniksak dingin Jerusalem ah a pha; zultu tlungpi leh rimhmuipawl phurmi kalaukpawl leh sui tam ngaite leh lungmankhungpawl tampi a ngei hngai. Solomon hem a phat tikah a thinlung sungih a ommi hmawhhmawh a relpi.
Bawipa na Pathian na parah a lung a hmui ih a toṭhiang parah Bawipa na Pathian ca-ih siangphahrang diinhmun in a tan tosak tu cu thangṭhat i kau seh. Na Pathian ni Israel mipawl a dawt hngai leh kumkhua a sakṭho hngai thok ruangah, dinghmaannak leh dingnak na ṭuansuah nakdingah an cungih siangphahrang ah a tan vua,” tiah a ti.