Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 9:8 - Khualsim Bible

8 Bawipa na Pathian na parah a lung a hmui ih a toṭhiang parah Bawipa na Pathian ca-ih siangphahrang diinhmun in a tan tosak tu cu thangṭhat i kau seh. Na Pathian ni Israel mipawl a dawt hngai leh kumkhua a sakṭho hngai thok ruangah, dinghmaannak leh dingnak na ṭuansuah nakdingah an cungih siangphahrang ah a tan vua,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Bawipa na Pathian thangphat in um tuseh. Na vumah Bawipa tu a lungawi ai a hming in mi uktu hrimhrim tuhin kumpibawi in na bawn ibang! A minung Israel mite it manin le kumzangza in a humhim nuam manin nangmah heh amahte vumah thudik le dikcanglairelhnak thawn uktu tuhin kumpibawi ah na bawn i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Bawipa na Pathian cu thangṭhat si ko seh. Na parah Bawipa cu a lung a awi ih amah ih hmin in mi uktu hrimhrim si dingah siangpahrang ah a lo tuah a sihi! Amah ih minung Israel pawl cu a duhdawt ruangah le kumkhua in a humhim duh ruangah nangmah cu an parih thudik le dingthluk lairelnak thawn uktu si dingah siangpahrang ah a lo tuah a si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 9:8
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel ih Pathian ni a ang rom, Israel ih Lung ni ka hemah: ‘Mipawl cungah dinghmaantein a uk tu, Pathian ṭihzahnak in a uk tu cu


Curuangah David ni Israel ram zate a uk; culeh David ni a mipawl zate parah dinghmaan leh ruangraanin a uk hngai.


Na parah a lung a awi ih Israel siangphahrang toṭhiang ah a tan toh tu Bawipa na Pathian cu thluasuak hram seh! Bawipa ni Israel hi kumkhua a dawt ruangah thudingrelnak leh dingnak ṭuansuak dingin siangphahrang ah a tan vua,” tiah a ti.


Israel mi an zate ni siangphahrang ih thuṭhenmi cu an za; thuding rel dingah Pathian ih tinnak cu a sungah a om ti an tiah ruangah siangphahrang cu an hmaizah.


Culeh na mi Israel cu kumkhua na mi i dingah na vua hngai rom ih Maw Bawipa nang cu an Pathian ah na cang rom.


Cun ka tiapale zate ah, icatile Bawipa ni tlungpi a ma pia, Bawipa ni ka tiapa Solomon cu Israel cungih Bawipa toṭhiang parah to dingin a ril rom.


Cuhnukah David ni Bawipa cu a khawmtiami zate omhngan ah a thangṭhat: “Maw Bawipa, kan pu Israel ih Pathian, kumkhua in kumkhua thangṭhat na ii.


Cuhnukah David ni mizapi-khawmtia zate hemah, “Bawipa nan Pathian cu thangṭhat uh,” a ti hngai. Mipikhawmtia an zate ni Bawipa, an pupale ih Pathian cu an thangṭhat, cun Bawipa leh siangphahrang hmaikaahcun an lu kuum in upatnak an pia.


Cutikah Solomon cu siangphahrang in a toṭhiang parah a to; a mualṭhang ih Israel mi zate ni a thu an cangngai.


“Atu hi mibuurpi hem na ii ih, Jeroboam ni a tan vuak piak hngaimi sui cawpesuan muideupawl nan ngeih hngai ruangah David kut sungih Bawipa ih uknak cu do kho dingah nan ruat.


Na tungsaule–thingattule cu sangvut phoncia thaang 100, barli sangvut thaang 1,000, sabitti lang 440,000 leh thathau laang 440,000 ka suah piak hngai thok,” tiah a ti.


Cutikah Tai-ar siangphahrang Huram ni Solomon hemih a kuatmi lai sungah, “Bawipa ni a mipawl a dawt hngai ruangah an cungih uktu siangphahrang ah a tan vua,” tiah a ti.


Na mipawl cu an vanṭha tak uh ee? A tan tuamhlawm pehzulh ih na tinnak a za tu hile hi an vanṭha tak uh ee!


Cuhnukah siangphahrang cu sui pound 9,000 leh rimhmui tam ngai pi leh lung mankhung a ṭhen; Sheba siangphahrang bawinu ni Solomon a ṭhenmi mang rimhmui an om lo.


Himnak hmun kaaupi ah a ma hei suahpi; ka parih a lunghmui ruangah a ma rungsuak.


“Bawipa a rinsan hete’n, rungsuak tu hmen seh – a parih a lunghmui mi cu rungsuak lei tu!” tiah an ti.


Na mipawl dingnak rum, cun na mifarahpawl thudingrelnak rum thuṭhen piak hngai kho seh.


A Dikcakmi Siangphahrang, thudingrel a dawtu, ruangraannak na diinṭho rom; Jakob hemah thudingrelnak leh dingnak na ṭuansuak rom.


Dingnak leh tazanak vuak cu raihriik vanin Bawipa caah cosantlak a i deuh.


Thudingrelnak thawngin siangphahrang ni ram cu a diinṭhosak, khung tuk ih tangka liamkhuan mi a dil tu ni zong cu ram a rawhsak.


“Ka domtlaihmi ka tungsau, ka rilmi, a parih ka lunghmuimi hi; A parah ka thlarau ka sia rom; miphunpawl parah dinghmaannak a phatpi thok.


“Mattaakmi” tiih kawh na i thok lo, cun na khuaram cu, ‘A ṭiomi’ tiih kawh a i thok lo; ‘Ka Thanuamnak cu Amah-nu sungah a om,’ cun na khuaram cu Piitmi tiih kawh zong na i thok; icatile Bawipa cu na parah a tha a nuam, cun na khurram cu piitmi a i thok.


A thungeihnak cu a ṭhanglian pehzulh thok, cun David ih toṭhiang leh a uknak cungah dengngeilo remdaihnak a om thok. Acu cu atu caan in thawh in kumkhua, dinghmaannak leh dingnak rum diinṭho in a tlai ṭho thok. Ralkapbuurle Bawipa ih thahiarnak ni ahihi a ṭuan thok.


Bawipa ni a tan dawt hngai ruang leh nan pupale hemih siat a sirmi a thukhaam a zulh ruangah a ii a dikcakmi kut in, salcannak run, Izipt siangphahrang Faraoh ih kut in a tan suah hngai ih a tan tlan hngai cu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ