2 Sansiarnak 9:5 - Khualsim Bible

⁵ Curuangah siangphahrang hemahcun, “Ka ram in ka zakmi na thilti ngahmipawl leh na tinnak thu an simmi cu a hmaan a ik hi,

Zanniat Bible

⁵ Cia hnuaah kumpibawinu in Solomon hnenah, “I ram an na faidan le na fimhnak thula i zahnak heh a dik i.

Falam Common Language Bible

⁵ Cuih hnuah siangpahrang bawinu in Solomon hnenah cun, “Ka ram ihsin na thil titheizia le na fimnak thuhla ka theihmi cu a dik a si.

2 Sansiarnak 9:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 10:6

Curuangah siangphahrang cu, “Ka ram in ka zakmi na thilti ngahmipawl leh na tinnak thu cu a hmaan a ik hi,

2 Sansiarnak 9:4

a cabuai ih caw, a kut tang bawipawl ih todaan, cun a tungsaule ih an tuamhlawmdan, cun an partlai, a hai putupawl leh an partlai, cun Bawipa ih inn ah a hrikmi meitih raipawl, a hmuhngah tikah a thinlung a hma.

2 Sansiarnak 9:6

ihmansela kamah phain ka mit hrimhrim ni acu cu a hmuh hlansung cu an simmi cu ka zum ta lo. Na tinnak ih hrek hman a ma sim hngai tal lo; na thu an sim ka zakmi cu na hleih dekdo kovawh.