Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 9:1 - Khualsim Bible

1 Sheba siangphahrang bawinu ni Solomon ih minthannak a zak tikah, a harmi thudilnakpawl rum hniksak dingin Jerusalem ah a pha; zultu tlungpi leh rimhmuipawl phurmi kalaukpawl leh sui tam ngaite leh lungmankhungpawl tampi a ngei hngai. Solomon hem a phat tikah a thinlung sungih a ommi hmawhhmawh a relpi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Sheba ram kumpibawinu in kumpibawi Solomon hmingthanghnak thu a za fangin thuzawthnak har bikbik thawn a cu tuhin Jerusalem ah kawi i. Mi tampui in hlun ai rimhmui, lungmankhung le sui tampui phurtu kalaukte thawn kawi tlang i. Solomon a tawk fangin a thinlung ai a ruathnak thu hmuahhmuah zawt sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Sheba ram siangpahrang bawinu in siangpahrang Solomon hmin thannak a thei ih thusuhnak harzetzet thawn hniksak dingah Jerusalem ah a ra. Mi tampi in an thlun ih rimhmui, lungmankhung le sui tampi phurtu kalauk pawl thawn an ra. Solomon a ton tikah a thinlung ih a ruahmi thusuhnak hmuahhmuah cu a sut ṭheh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 9:1
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kush ih hrinsarle cu: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah leh Sabteka an ii. Raamah ih hrinsarle cu: Sheba leh Dedan an ii.


Jokshan cu Sheba leh Dedan ih pa a ii. Dedan ih tiapale cu Asshurim, Letushim leh Leummim an ii.


Mi ahu van hman a tingsawn, Ezrah-mi Ethan vanin a tingsawn, cun Mahol ih tiapale Neman, Kalkol leh Darda vanin a tingsawn; a minthang cu a velkim ram zate ah a karh.


David ih tiapa Solomon ni a uknak sungah a diinṭhotia; Bawipa a Pathian ni a ompi ih pipa ngaitein a vua.


tinnak leh thutiahnak cu piak na ii. Na hlan ih a omta tu siangphahrangpawl ahuhman ih an ngeih taak lomi leh na hnukih ahuhman ni an ngeih thok lomi lenṭhatnakpawl, ngeihsiahpawl, cun sunloihnak khaw ka tan pia thok,” tiah a ti.


Solomon ni a thudilmipawl an zate a let hngai; Solomon ni a hemih a fiansak khawh lomi thil thup ii hman a om lo.


Cuhnukah siangphahrang cu sui pound 9,000 leh rimhmui tam ngai pi leh lung mankhung a ṭhen; Sheba siangphahrang bawinu ni Solomon a ṭhenmi mang rimhmui an om lo.


Ka phuntlawhnak a hmaikaah ka phorh; ka harsatnak a hmaikaah ka sim.


Aanroling laah ka naa ka tun thok ih, tingtang tumthah ih thucantiak ka fiansak thok.


Tarshish leh tikulhpawl ih siangphahrangle ni siah pia u seh, Sheba siangphahrang leh Seba siangphahrang ni laksawngpawl phurh u seh.


A nunkhua sau hram seh! Sheba ram ih sui cu a hemah piak ii seh. Amah caah thlacamnak cu a pehzulh in, sunnikahlawh in thluasuah dilnak vuak i hram seh.


Thuṭhim hmangin ka sim thok; hlanlio ih thucantiakpawl ka ang hngai thok,


aanroling leh sawhcengei, miting aankapawl leh an thucanpawl tiahthiam dingah a ii.


Kalaukpawl tampi ni an tan khum thok, Midian leh Efah in kalauk suanpawl, Sheba ram in na hemah an pha thok. Sui leh frankincense an phur thok, cun Bawipa thangṭhatnak an simphuang thok.


Nangmi rul sivaingei hrinle hngai! Nanmah hmawh miṭhalo i hngai hratin khawti’n thu ṭha cu nan ang thiam? Icatile thinlung ih khatliammi a ii kaa ni a hei awn-ang.


Thlangla ih Siangphahrang bawinu cu thuṭhen tikah hi san mipawl rum thoin anmah khi misual tiah thu a ṭhen piak hngai thok. Icatile Solomon ih tinnak ngai dingah vulei dengnak in a pha; zoh hman uh, Solomon van pipasawnmi hina’h a om!


“Nan hemahcun vancung uknak ih thuthukpawl tiah nakding piak a ii, a i nain an hemahcun piak a i lo.


Ahihi profet hemin simtaakmi: “Thuṭhim in thusim dingah ka kaa ka ang thok; vulei hrambin pek in thuh taakmi ka simphuang thok,” ti khi kimngah dingah a ii.


Inn sung an luh ah naute cu a nu Mari rum an hmu; culeh an khuk bilin upatnak in an bia. Cuhnukah an hlawnthil kuangpawl hongin sui, frankincense leh myrrh rimhmui laksawng ah an ṭhen.


Thlangla ih siangphahrang-bawinu cu thuṭhen tikah hi san mipawl rum tho khat in anmah khi misual a ti hngai thok, icatile Solomon ih tinnak thu ngai dingah vulei dengnak in a pha; zoh hman uh, Solomon vanin pipasawnmi hinangah a om!


Ihmansela Hannah ni, “A i lo, ka bawipa, kei hi tiakpiin thin harsatsakmi minu ka ii; sabit iseh, zu iseh, ka ding lo, Bawipa hmaikaah ka ikning zate zong cu ka bung pan.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ