Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 7:6 - Khualsim Bible

6 Tlangbawile cu an rianṭuan diinhmun ah an diing. Levi hrin mipawl khaw siangphahrang David ni Bawipa hemih lungawi thusimnak ca-ih a vuak taakmi awnmawi ca-ih tumthilpawl rum an diing–“icatile a hmunmi a dawtnak cu kumkhua a nguh”– timi David ih thangṭhatnak hla an sak bawn. Anmah khatlasan ah tlangbawile ni tawtawrawtpawl an tum; culeh Israel mipawl an zate an diing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Suangbawite tu a naper hmun ṭen ah ding tlang ai Levi mite khai amahte lam hoi in ding tlang ve i. Kumpibawi David in a hmanghnak awmawi a phunphun thawn, “A ithnak tu kumzangza in kho i,” tihnak lapui sa kongin Bawipa thangphat tlang i. Suangbawite in thirhlung a tum tlang laitak ah mizapui tu ding sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Puithiam pawl cu an hnaṭuannak hmun ciarah an ding ih Levi mi pawl cu an lam hoi in an ding. Siangpahrang David ih a rak hmanmi awn-mawi a phunphun thawn, “A duhdawtnak cu kumkhua in a hmun,” timi hla sak phah in Bawipa cu an thangṭhat. Puithiam pawl in tawtawrawt an tum laiah misenpi pawl cu an ding thluh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 7:6
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

David leh Israel mi an zate an thangeih zet in Pathian hmaikaah, hla leh tingriset, tingtang leh cawmtete, lakkhuakpawl leh pawruungpawl rum an laam ciamco.


Tlangbawile Shebaniah, Joshafat, Nethanel, Amasai, Zekhariah, Benaiah leh Eliezer cu Pathian ih Kuang hmalaah pawrung tum thok an ii. Obed-edom leh Jehiah khaw kuang caah kotka-kiltule i thok an ii.


Bawipa hemah lungawithu sim u law, icatile amah cu a ṭha; a hmunmi a dawtnak cu kumkhua a nguh.


Moses daan sungih a ngantiami mangin Bawipa hemah meitih raipawl hri dingah, David ni thu a piak mangin acu cu lungawinak leh hlasaknak rum ti dingah, David ni Bawipa ih inn zokhen dingin a siah hngaimi Levi hrin tlangbawile cu Bawipa ih inn zokhen dingah Jehoiada ni a thiah hngai.


Levi hrin mipawl cu Bawipa ih inn sungah lakkhuakpawl, tingtangpawl, tingrisetpawl rum David leh siangphahrang ih hmutu Gad leh profet Nathan ih thupiak mangin a sia hngai, icatile cui thupiak cu Bawipa hemin a profetpawl thawngin, a phami a ii.


Cutikah siangphahrang Hezekiah ni meitih rai cu pakawh parah hri dingin thu a pia hngai. Meitih raihriik an thawh tikah Bawipa hla an zaih khaw an thawh, cun tawtawrawtpawl cu Israel siangphahrang David ih tumthilpawl ni an zul.


Levi hrin hlasatule zate, Asaf, Heman, cun Jeduthun, an tiapapawl leh an hrihraile, cu sianglaraang puan in an thuamtia, lakkhuakpawl, tingtangpawl, cun tingrisetpawl rum, tawtawrawt tumtu tlangbawile 120 hem, pakhat vapinla ah an diing.


Tawtawrawt tumtupawl leh hlasatule ih ṭuanvo cu Bawipa thangṭhatnak leh a hemih lungawi thusimnak ah awkhatte ih zak ik ding a ii ih, hla cu tawtawrawtpawl, lakkhuakpawl leh awnmawi tumthil pacece rum, Bawipa thangṭhatnak in: “Icatile amah cu a ṭha, icatile a hmunmi a dawtnak cu kumkhua in a nguh,” tiah an han thluai tikah inn, Bawipa ih inn cu meici in a khat,


Israel mipawl an zate ni mei zong tla leh biakinn parih Bawipa sunparnak an hmuh tikah, lung thahmi parahcun an hmai khur hoiin an kuum ih Bawipa bia leh a hemah lungawithu simin, “Icatile amah cu a ṭha, a hmunmi a dawtnak cu kumkhua a nguh,” tiah an ti.


Siangphahrang Solomon ni cawpetuum 22,000 leh tuu 120,000 rai ah a hri. Cuticun siangphahrang leh mipi an zate ni Pathian ih inn cu an ap.


Cusontu ah, Moses ih Daan bu sungah ngan a ik mangin, Jerusalem ih Pathian rianṭuan caah tlangbawile cu an burṭhen mangin leh Levi hrin mipawl cu anmah ih ṭuan ding daan mangin an sia hngai.


Bawipa cu thangṭhat uh! Bawipa hemah lungawithu sim uh, icatile amah cu a ṭha; icatile a hmunmi a dawtnak cu tlaitluan in a nguh.


Bawipa lungawithu sim uh, icatile amah cu a ṭha; a hmunmi a dawtnak cu kumkhua in a nguh.


Bawipa ni ka ca-ih a tumtahmi a kimsak thok; Maw Bawipa, a hmunmi na dawtnak cu kumkhua a nguh. Na kut ih rianṭuanmi hi mata hngai hram hlah.


Hlasatupawl leh milaamle ni, “Ka thluasuah zate ih cirhhna cu namah ah an om,” tiah caangtia in an ti khat thok.


Curuangah ka mipawl ni ka min a ma tiah hngai thok. Curuangah cui ni ah a angtu cu kei ka ii; hina’h ka om, ti an tiah thok.”


Tingtang tum in hla luklak sa ih, David mang awnmawi tum thiam ah a ruat tia tu mile;


tuu kikawng ki tawtawrawt pasarih a puttia mi tlangbawile pasarih rum nan veel thok. A ni sarihnak ni a’cun tlangbawile ni tawtawrawt tum in khuapi cu voi sarih nan veel thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ