Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 7:16 - Khualsim Bible

16 Icatile atu-ah hi inn hi kumkhua ka min acunangah a om taw ti in ka ril ih ka thiansak rom; ka mit leh ka thinlung cu acunangah an om berbo thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

16 Hemi biakinn khiah i ril zohnak i ai kumzangza in kaimah i bia hmun tuhin i cianghlimruai zohnak hmun i. Hemi hmun heh kilkhawl tuhai kumzangza in huphim tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

16 Hi Biakinn cu ka hril zomi a si ih a kumkhua ih keimah biaknak hmunah ka thianhlimter zo mi a si. Hi hmun cu ka kilveng ding ih a kumkhua in ka humhim ding a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 7:16
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Na parih an sual ruangah vancung cu khartia in ruah a om lo tikah, na intemsak hngai ruangah hi hmun la hoiin thla an cam, na min an phuan, an sualnak in an mertiak ahcun,


“Na mipawl ni an ral do dingin an tatsuak i taw-ah, na thlah hngai nak lam pohpoh in, na rilmi khua laah leh na min ca-ih ka sakmi inn laah Bawipa hemih thla an cam ahcun,


anmah sal in a pon tu an ral ih ram ah an thinlung leh an nunkhua zate in an rim ih, an ram, an pupale hemih na ṭhen hngaimi ram, na rilmi khua, cun na min ca-ih ka sakmi inn sanla ah thla an cam ahcun;


Bawipa ni a hemah, “Ka hmaika ih na thlacammi leh na naktiah dilnak cu ka za rom; na sakmi hi inn hi ka thiansak rom ih acunangah ka min kumkhua in ka omsak; ka mit leh ka thinlung cu acunangah a om berbo.


Bawipa ni, “Jerusalem a’hin ka min ka omsak thok,” tiah a timi Bawipa ih inn ahcun pakawhpawl a sa hngai.


Nan pupale ih ik taak mangkhin a tuah milungpaw i hlah uh, Bawipa hem tu ah piatia u la, kumkhua a thiansakmi hmunthiang ah pha uh, cun Bawipa nan Pathian rian uh, cuticun a hehharnak hrulṭha cu nan hemin a mertia taw.


Na min omsak dingih na tiam nak hmun hi inn sanla ah a sun leh zan zoh ringring hram, cun hi hmun sanla ah na tungsau ih thlacam hi za hram.


Cuhnukah Bawipa cu Solomon hemah zan ah a lang ih: “Na thlacammi ka za rom ih hi hmun hi kamah caah raihriiknak inn diinhmun in ka ril rom.


Hi hmun ih thlacamnak an vuakmi cu ka mit ni hmuin ka na ni ṭhatein an ngai hngai thok.


Nang tu cu, na pa David ni ka hmaika ih a nuncan taak mangin na nungcang ih, thu ka tan piakmi hmawhhmawh mangin ka phunglampawl leh thucahpawl na zulh hngai ahcun,


Icatile Bawipa ni Zion cu a ril rom; a om nakding caah a daw:


“Hihi kumkhua ka diindaihnak hmun a i thok; a hina’hhin ka om thok, icatile ka dawtmi a ii.


Culeh Bawipa ni Satan hemah, “Bawipa ni tan hriingṭon seh. Maw Satan. Jerusalem a ril tu Bawipa ni tan hriingṭon seh! Hi pa hi mei sungin phawimi thingthu a i lo hmen maw?” tiah a ti.


Culeh vancung in aw pakhat ni, “Hihi ka Dawt ngaimi ka Tiapa, ka lunghmui ngai mipa a ii,” tiah a ti.


Bawipa ni a min a siah nakding ih a ril leimi hmun cu nan hemin a hlat tuk a’cun Bawipa ni a tan piak hngaimi nan cawperun iseh, nan turun, merun sungin iseh thu ka tan piak hngai mangin nan that thok ih nan dawt tikpohah nan khua sungah nan aw kho.


Bawipa nan Pathian ni a min omnak ca-ih a ril leimi hmun a’cun nanmah leh nan tiapapawl leh nan tianupawl, nan pami leh numi salpawl, nan khua sungih omtu Levi mipawl, nan lakih a omtu tluangmipawl, ngakṭahpawl leh nuhmeipawl khaw–Bawipa nan Pathian hmaikaah nan lungawi uh.


Icatile Pathian iknak zate cu Khrih sungah ruangpun in a om,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ