2 Sansiarnak 6:42 - Khualsim Bible

⁴² Maw Bawipa Pathian, na thathau hnulh mi cu hnong hram hlah. Na tungsau David ca-ih a hmunmi na dawtnak cu ciing ringring hram,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁴² Bawipa Pathian, thau na pawh zomi kumpibawi khiah hnawl hram malaw. Na cengfa David hnenah na ithnak khiah ling tu ngio law,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁴² Bawipa Pathian, hriak na culh zomi siangpahrang hi hnong hram hlah aw. Na siahhlawh David hnenih na duhdawtnak cu thei ringring hram aw,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 6:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 1:34

Acunang a’cun tlangbawi Zadok leh profet Nathan ni amah cu Israel parih siangphahrang ah thathau hnulh u seh; cuhnukah tawtawrawt phawt u la, ‘Siangphahrang Solomon a san sau hram seh,’ ti uh.

1 Siangphahrang 2:16

Atu hi pakhat tan dil ding ka ngei; ma al hram hlah law,” tiah a ti. Bathsheba ni, “Sim kau tu,” tiah a ti.

SAAM LABU 132:1

Maw Bawipa, David hi a zawn ruatin a in mi harsatnak hmawhhmawh hi ciing hram law.

SAAM LABU 132:10

Na tungsau David ruangah thathau na hnulhmi pa cu hnong hram hlah.

SAAM LABU 2:2

Vulei siangphahrangpawl leh uktule ni Bawipa leh a thathau hnulhmi ralsanin hmunkhatah thu an rontia ih,

SAAM LABU 84:10

Na biakinn sungih ni khat om cu hmun pace ih ni thawng khat om vanin a ṭhasawn. Mihrokhrawl omnak ih om vanin ka Pathian inn ah sangkakil ka i sawn thok.

SAAM LABU 89:24

Ka rinsantlaknak leh a hmunmi dawtnak cu a hemah an om ringring thok; cun ka min in a ki cu cawimawi a i thok.

SAAM LABU 89:28

A hmunmi ka dawtnak cu kumkhua in amah caah ka kinkhawi thok, cun amah rum ka thukam cu a ṭho ringring thok.

Isaiah 55:3

Nan naa ma tun u la, cun ka hemah ma pha uh; ngai uh, cuticun a nung taw cu. David ca-ih ka dawtnak, a hmunmi, a fiangmi, kumkhua thukam cu nanmah rum ka vua thok.

Isaiah 61:1

Bawipa ni thathau a ma hnulh rom ruangah Bawipa Pathian ih thlarau cu ka parah a om; namneh mipawl hemih thuthangṭha phurhta hngai dingah, thinlung kuaimi tuam hngai dingah, ralponmile hemah luatnak simthan dingah, cun thawngtlale hemah suahnak sim dingah,

Tirhthalahle 13:34

Ciamzanṭhan ti lo dingah mithi lakin thawhsak a iknak thu ahcun, Pathian ni, ‘David hemin vuakmi a thiangmi thutiampawl ka tan pia thok,’ tiah a ang.