2 Sansiarnak 6:38 - Khualsim Bible

³⁸ salponmi in hruaitaak an ik nak, salponmi an iknak ram sungah an thinlung leh nunkhua zate rum sual an rim ih, an pupale na ṭhen hngaimi ram, na ril rommi khualipi, cun na min ca-ih ka sak rommi inn sanla ah thla an cam ahcun,

Zanniat Bible

³⁸ Ciami ram an thinlung takin le thungai in sualsir in kin pupate hnenah na pehnak he ram le na rilhnak he khuapui le nangmah ca ai i sahnak he Biakinn lam hoi in na hnenah sawngen tlang lekhaw,

Falam Common Language Bible

³⁸ Cutawk ram in thinlung taktein le thungaithlak in an sual siir aw in kan pupa hnenih na pekmi hi ram le na hrilmi hi khawpi le na hrangih ka sak mi hi Biakinn lam hoi in na hnenah thla an cam a si ahcun,

2 Sansiarnak 6:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 6:34

“Na mipawl ni an ralle do dingah an tah ih, anmah na thlah hngai nak thok lam itupoh itale, na ril rommi hi khualipi leh na min ca-ih ka sak rommi hi inn sanla na hemih thla an cam ahcun,

2 Sansiarnak 6:37

salponmi in hruaitaak an ik nak ram sungah an lung a tiimṭhan ih sual rimin, salponmi an iknak ram sungah, ‘Kan sual rom ih thil kan ti palh rom; hrokhrawlngaiin kan tekcak rom,’ an ti ahcun;

2 Sansiarnak 6:39

an thlacamnak leh an naktiah dilnakpawl cu vancung na omnak hmun in za hngai la, an ca-ih a hmaanmi vua in na parih a sual tu na mipawl ngaidam hngai.

Daniel 6:10

Laisuah cu siangphahrang ni a min a khen ti Daniel ni a tiahkau nain a cungta khaan tukvirh Jerusalem sanla a hoimi a inn ahcun a tah pehzulh, culeh a hlante ih a ti mangin a khuk a bil ih ni khat voi thum a Pathian hemah thlacam in a thangṭhat.

Jonah 2:4

Cutikah kei ni, ‘Na hmaika in dawi ka ii; khawtiin hi lei na biakinn thianghlim cu ka zohngah ṭhan?