Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 6:32 - Khualsim Bible

32 “Acumangin na mi Israel a i lo mi ramdang mipawl cu a pipami na min, cun na kut dikcak, cun na baan pharmi ruangah ram hlapi in an suakih an phat leh hi inn sanla ih thla an cam tikah,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

32 “Israel mite lo miphun dang pakhatkhat lamhlapui ai a ummi inapui na huham le na hathnak le na thiltiben zia a ling manin kawi ai, hemi Biakinn hoi in saw a ngen fangin,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

32 “Israel mi a si lo miphun dang pakhatkhat lam hlapi ih a ummi asinain na huham le na cahnak le na thil titheizia a theih ruangah a ra ih, hih Biakinn hoi in thla a cam tikah,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 6:32
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah amah leh a milaipawl an zate Pathian ih milaipa hemah an kir; a hmaikaah diing hratin, “Atu cu Israel ram sung simlo vulei cung zate ah Pathian a om lo ti ka tiah; naktiahte’n na tungsau hem hin laksawng cosang hraam,” tiah a ti.


A bawinu hemah, “Ka bawipa hi Samaria ah a ommi profet rum hmunkhatah om u sela maw! A pharnak in a damsak thok na’n hepa’n,” tiah a ti.


Ihmansela Israel siangphahrang a partlai a thleek ti Pathian ih milaipa ni a zak tikah, siangphahrang hemah thu a cah, “Ica’h maw na partlai cu na thleek? Ma pha tu hmen seh, culeh Israel ram sungah profet pakhat a om ti a tiah taw,” tiah a ti.


Cuticun kan pupale hemih na piaktaak hngaimi ram sungih an om sung hmawh cu namah tan ṭihzah in na lampawl zulin vak u seh.


a dikmi kut leh a pharmi baan rum a suahsak hngai tu cu, icatile a hmunmi a dawtnak cu kumkhua a nguh;


Baan dikcak na ngei; na kut a tha a ṭhawng, na vorhla kut cu sangpi ah hlir a ii.


Hinhnuk ah nan tia ni, ‘Ahihi itu tican a ii?’ tiah an tan dil ahcun, ‘Bawipa ni a baan thadik in, Izipt ram, salcannak inn, in a man hruaisuak.


Curuangah Israel mipawl hemah, ‘Kei hi Bawipa ka ii. Izipt mipawl ni nan parih an taangmi phurhritpawl hin ka tan luatsak hngai thok ih an sal nan iknak hin ka tan rungsuak hngai thok. Thlammi baan leh hrulṭha dantatnakpawl rum ka tan tlang hngai thok.


Miphunpawl hmawhhmawh hemin nan hrihraile an zate, saipawl leh saileengpawl, laang par, laakpawl leh kalaukpawl parin, ka tlang thianghlim Jerusalem ah, Bawipa hemih thilhlu phun in, Israel mipawl ni thlaicaw hlu cu Bawipa ih inn ah khukheng taaimi sungih an ken mangin an phatpi thok.


Mi tlungpi leh miphun dikcakpawl cu Jerusalem ah ralkapbuurle ih Bawipa hrawl dingin leh Bawipa ih mithmaiṭha ngeen dingin an pha thok.


Thlangla ih Siangphahrang bawinu cu thuṭhen tikah hi san mipawl rum thoin anmah khi misual tiah thu a ṭhen piak hngai thok. Icatile Solomon ih tinnak ngai dingah vulei dengnak in a pha; zoh hman uh, Solomon van pipasawnmi hina’h a om!


Siangphahrang Herod san lio, Judea peng sung, Bethlehem khua ih Jesuh a suah hnukah mitingle cu Nisuahnak in Jerusalem ah an pha ih


Hi tukawm ih ta a i lo mi tuupawl ka ngei hngai. Anmah ka luhpi hngai ve thok, cun ka aw an ngai thok; cuticun turun pakhat, tukhal pakhat in an om thok.


Puai lioah Pathian bia dingin a tat tu mipawl lakah mi hrekkhat cu Grik mi an ii.


Frizia leh Pamfilia, Izipt leh Libia ram ih Sairin khua hrial in, cun Rom khua in milumleengpawl–Judah mi iseh, biaknak thlengtiamipawl iseh,


“Bawipa ni ram hi a tan pia hngai, culeh nanmah tan ṭihnak ni a man tlaknon ih ram sungih omhlungle an zate nan hmaikaahcun hrul in an taw an sipkau ti ka tiah.


Anmimi ni, “Bawipa na Pathian ih min ruangah keimi cu ram hla pi in kan pha; icatile amah ih thuhla an simmi, Izipt ih a thiltimi hmawhhmawh,


Ihmansela Ruth ni, “Namah tan mata dingah iseh, tan zulh awlṭhan dingah iseh, ma torh ciamco duh hlah! Na tah nak ah ka tat thok; na caamnak ah ka caam thok; na mipawl cu ka mipawl an i thok, cun na Pathian cu ka Pathian a i thok,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ