Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 6:30 - Khualsim Bible

30 vancung, na omnak hmun in za hngai hram la, ngaidam hngai, cun an thinlung na tiah hngai mi an zate hemah an nundanpawl zate mangin pia hngai, icatile nang ceu ni minung thinlung na tiah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

30 ngai sah tu hram law. Vancung na umhnak an ngai sah tulai amahte sualhnak ngaithiam tu law. Minung ai thinlung le ruathnak tu nangmah lekin ling isi. Amahte bawnhnak ṭen sik in amahte thu rel tulai,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

30 run theihsak hram aw. Vancung na umnak in run thei awla an sualnak run ngaithiam aw. Minung ih thinlung le ruahnak cu nangmah lawng in na thei. An tuahmi ciar zoh in an thu run rel awla,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 6:30
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

na omnak vancung ah za hram la, ngaidam hngai, thilti; cun an thinlung na tiah hngai mi an zate hemah an thiltidan hmawhhmawh mangin rul hngai, icatile nang ceu ni minung cang thinlung sungih ommi na tiah,


“Cun nang, ka tiapa Solomon, na pa ih Pathian hi tiah la lungṭeeklote leh zulh dawtnak thinlung rum amah rian; icatile Bawipa ni ruahnak cang a zoi, cun khuakhang cang leh ruahmi cang a tiahthiam. Na hrawl a’cun na hmuhngah kau thok; na mattaak zong a’cun kumkhua a tan mata thok.


Ka Pathian, thinlung na zoi ih dingnak parah na lung a hmui ti ka tiah. Ka thinlung dingnak parin hi thil hmawhhmawh hi ka lungpoktein ka tan pia rom, culeh hinang ih a om tu na mipi hi ni lungpokte leh lungawitein an tan pia ti ka hmu rom.


Ka tiapa Solomon hi kaaṭeeklomi ruahnak pia la na thupiakpawl, na thusuahpawl, na phunglampawl zul hngai in, an zate vua hngai in, cun thilripawl ka khawl piak rommi biakinn a sa kho taw,” tiah a ti.


punpak in iseh, na mi Israel mipawl an zate ni iseh, an thlacammi itupoh, naktiah an dilmi itupoh, an zate ni an tuarmi leh an ngaihsiatnakpawl tiahtia in hi inn sanla ih an kut an phar tikah;


Cuticun kan pupale hemih na piaktaak hngaimi ram sungih an om sung hmawh cu namah tan ṭihzah in na lampawl zulin vak u seh.


cun a hmunmi dawtnak cu na ta a ii, Maw Bawipa, nang ni mi hmawhhmawh cu an rianṭuan mangin na rul hngai ṭhan.


Pathian cu ka lum, thinlung a dingmi rungtu a ii.


Mithikhua leh Abaddon cu Bawipa hmaiahcun an hongtia kau, minung thinlung cu ii tlukin hi lei a lan hlehhlo?


“Kei, Bawipa ni, an nundanpawl mangin, an thiltipawl ih vuang mangin pia hngai dingah, mi hmawhhmawh ih khuaruahnak ka hliakhlai ih thinlung ka dongdap.”


Curuangah, Maw Israel mipawl, nan zate nan thiltidanpawl mangin thu ka tan ṭhen hngai thok, tiah Bawipa Pathian ni a ti. Nan daanbuarnakpawl hmawhhmawh cun rimin mertia uh; culocu ṭhatlonak hi nan rawhnak i lei-a.


Icatile Mi Tiapa cu a Pa ih sunlawinak in a vanmile rum an pha thok ih, mi hmawhhmawh an rianṭuan mang vek in piakṭhan an i thok.


Mi pakhatkhat ih thu ahuhman ni a hemih sim a ṭul lo, icatile amah rori ni mikip sungih ommi a tiah.


Culeh a hmalaah seemsuahmi ituhman thuhmi a om lo, kan ikning thuhla kan sim nak thok amah Pathian ih hmuhhngan ahcun izongza hi pheentu om lo leh phozaar an ii.


culeh a tianaupawl cu thikau ka tal hngai thok. Culeh pawlpi zate ni kei hi ruahnakpawl leh thinlungpawl hlekhlai tu ka ii ih nan rianṭuanpawl ih an cotlakmi mangin ka tan pia hngai vek thok ti an tiah thok.


Ihmansela a Bawipa ni Samuel cu, “Amah hi ka hnon rom ruangah a pianthlai iseh, a ruangthang saannak iseh zoh hlah; icatile Bawipa ni cu minungle zoh mangin a zoh lo; anmimi cu pawnla pianthlai an zoh, Bawipa ni zong cu thinlung a zoh,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ