2 Sansiarnak 6:27 - Khualsim Bible

²⁷ vancung a’khin za hngai hram in, an zulh dingmi lam ṭha na zirh hngai tikah na tungsaule, na mi Israel mipawl ih sualnak cu ngaidam hram; na mipawl hemih rorah ah na piak hngai rommi na ram parahhin ruah zon thlah hram.

Zanniat Bible

²⁷ aw Bawipa, vancung in ngai sah tulai Israel mite na minungte ai sualhnak tu ngaithiam tu hram law. A dikcang bawn tuhin nangmah in zirh tulai, na minungte hnenah a zomzet in amahte ai tuhin na pehnak hemi ramah vanruah siruai tu hram law.

Falam Common Language Bible

²⁷ maw Bawipa, vancung in run thei awla Israel mi na minung pawl ih sualnak cu ngaithiam hram aw. A dikmi tuah dingah nangmah in zirh hai awla, na minung pawl hnenih kumkhua an ta si dingin na pekmi hi ramah hin vanruah surter hram aw.

2 Sansiarnak 6:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 7:14

Ka min in kawhmi ka mipawl ni an ṭhumniamtiak, thla an cam, ka hmai an hrawl ih an hrokhrawl thiltidanpawl in an mertiak ahcun, vancung in ka za thok ih an sualnak ngaidam in an khuaram ka damsak thok.

SAAM LABU 119:33

Maw Bawipa, na daanpawl an ninglam ma zirh la, culeh a net tiangin ka zul hngai thok.

SAAM LABU 25:12

Ahu ii u maw Bawipa a hrul tu? An zulhding lam a zirh hngai thok.

SAAM LABU 25:8

Bawipa cu a ṭha ih a dinghmaan; curuangah misualpawl an zulhding lam hmaan a zirh hngai.

SAAM LABU 68:9

Ruah tamliangluang na zuksak, maw Pathian; na rorah ram a ṭumṭial tikah na tungdiingṭhan;

SAAM LABU 94:12

Maw Bawipa, na nunsim mipawl, cun na Daan na zirh mipawl,

Isaiah 30:21

Culeh vorhla ah iseh, kehla ah iseh, nan mertiak tikah, nan naa ni nan dungla ih, “Hihi lampi cu a ii; zul uh,” timi aanka a za thok.

Jeremiah 14:22

Miphunpawl ih mepale pakhatkhat cu ruah zuksak kho an om hmen maw? Iklole vanpawl ni anmahte ruah an zuksak kho hmen maw? Maw Bawipa kan Pathian, namah na i lo hmen maw? Kan ruahsannak na parah kan sia, icatile ahi hmawhhmawh a ti tu cu namah na ii.”

Jeremiah 42:3

Bawipa na Pathian ni kan tah nakding leh kan ti ding man hmuh seh,” tiah an ti.

Jeremiah 5:24

An thinlung sungah, ‘Bawipa kan Pathian, amah zuk khuk ih ruah – tuur ruah leh ṭhal ruah – a man piatu, kan caah thlaikhawm ca-ih siahmi zarhpawl a man siah piak tu – cu hrul le hu!’ tiah an ti lo.

Jeremiah 6:16

Bawipa ni hitihin a ti: “Lamṭeek nang ah diing u la khuazoh uh, cun hlanlio lampawl, lam ṭha khawnangah a om ti dil hngai uh; cun zul uh, culeh nan nunkhua diindaihnak hmu uh.” Ihmansela anmimi ni, ‘Kan zulh duh lei lo,’ tiah an ti.

Ezekiel 34:26

Anmah leh ka tlang velkim ramṭhen cu thluasuahnak ah ka vua thok; cun an zuk khuk ah ruah ka thlah hngai thok; thluasuah ruah an i thok.

Joel 2:12

“Acuhmanah atu ahhin, nan thinlung ngeih hmawh in ka hemah caw ul in, ṭapthah in, cun lungzuur in kirṭhan uh;

Joel 2:13

nan partlai iloin, nan thinlung tu thleek hngai uh, Bawipa nan Pathian hemah kirṭhan uh, icatile amah cu naktiahthiam leh velngeimi, mithintual, cun a hmunmi dawtnak rum a khat, culeh dantat khaihnak in a thin a ṭhumṭhan bil.

Joel 2:23

Maw Zion ih tianaule hngai, Bawipa nan Pathian hemah ngetiain nan lungawi uh; icatile nan hmaanzia lansaknak ah vau ruah a tan pia hngai, nan caah vanruah tamliangluang, vau ruah leh no ruah cu a hlan mangin a burh rom.

Mikah 4:2

cun miphun tampi an pha lei ih, “Suak uh, Bawipa ih tlang ah, Jakob Pathian ih inn ah kai le hu; a thiltidanpawl man zirh lei khawh, keimi ni a phunglampawl a zul taw ung,” tiah an ti thok. Icatile Zion in thuzirhnak leh Jerusalem in Bawipa ih aanka a va suak thok.

Zekhariah 10:1

Bawipa hemin ṭhal khuk ah ṭoruah dil uh, ṭoṭum huihpi a vua tu, nan hemah ruah zong bongin a vua tu, micang hemah lo sungih thlaicaw keeu in a hnemsak tu Bawipa hemin.

Johan 6:45

Profet laibu sungah, ‘Anmimi hmawhhmawh cu Pathian ih zirh an i thok’ ti’n ngan a ii. Pa hemin a zaa ih a zirtu ahupoh ni kamah hem an pha.