2 Sansiarnak 6:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Curuangah, Maw Bawipa, Israel ih Pathian, na tungsau David hemih na tiammi na aanka cu ṭhosak i hram seh.

Zanniat Bible

¹⁷ Na cengfa David hnenah na thukhamhnak hmuahhmuah heh aw Bawipa, Israel ai Pathian, pakhat khai pelh loin khimruai tu hram law.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Na siahhlawh David hnenih na tiam mi hmuahhmuah cu maw Bawipa, Israel ih Pathian, pakhat hman hrelh loin kimter hram aw.

2 Sansiarnak 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 6:14

Maw Bawipa, Israel ih Pathian, vancung ah iseh, vulei parah iseh, nang mang Pathian, an thinlung zate in na hmaika ih a nungcang tu na tungsaule parah a hmunmi dawtnak in thukam a zultu –

2 Sansiarnak 6:16

Curuangah, Maw Bawipa, Israel ih Pathian, na tungsau ka pa David caah, ‘Na tianaule ni an hmalam hi nang ni ka daan sungih na nuncan taak mangin an nuncan ringring zongbelte a’cun, ka hmaiah Israel toṭhiang parih a to ding a tan sontu an ṭhing lei lo,’ ti hratin a hemih thu na tiamtaakmi khi zul hram.

2 Sansiarnak 6:18

“Ihmansela, Pathian cu vulei parahhin minungpawl rum khua na sa kho ngai thok maw? Van leh a sangtleng vancung ni an tan tlum lo hekhawh, hi ka sakmi inn ni cu a tan tlum kho lo hlehhlo thok.

2 Sansiarnak 6:4

Culeh, “Bawipa, Israel ih Pathian, ka pa David hemah,

Suahhlannak 24:10

culeh Israel ih Pathian cu an hmu. A ke tangah van thiang kilkel mang rori a imi, safai-ar lung-mankhung mepian thahmi mang a timi thil pakhat a om.

Isaiah 41:17

Mifarah leh misambau ni ti an hrawl ih a om lo tikah, cun tihaal in an dang a car tikah, Kei Bawipa ni ka sawn hngai thok, Kei Israel ih Pathian ni ka mata hngai thok lo.

Isaiah 45:3

cuticun acu cu kei, Bawipa, Israel ih Pathian, na min in a tan ko tu ka ik a tiah taw ci.

Thuṭhentule 13:11

Manoah cu thoin a nupi cu a zul ih acu pa hemah phain, “Hi minu hemih a angtu cu nang na ii maw?” tiah a ti. Ani ni, “Ka ii,” tiah a ti.