Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 28:9 - Khualsim Bible

9 Ihmansela Bawipa ih profet pakhat, a min Obed a imi, cu acunangah a om; Samaria ah a pha tu ralkapbuur tuak hngai dingah a va suakih an hemah, “Bawipa, nan pupale ih Pathian cu Judah parih a heh a har ruangah anmah cu nan kut ah a tan pia hngai, ihmansela van a baanmi thinsiatnak in anmah cu nan that hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Cialai ah Bawipa ai prophet pakhat, Obed tihnak Samaria khua ah um i. Raltawnghnak in a tlungtu Israel ralkapte heh khuasong a lut dawn fangin tawk ai anite hnenah, “Bawipa, ning pupate ai Pathian tu Judah mite vumah a thinraw manin Judah mite in ning nehruai i; ikhalselai ning thinraw ze manin sup ben loin minung tam roh ning rekhnak heh van ah hleng i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 Culai ah Bawipa ih profet pakhat, Oded an timi Samaria khua ah a um. Raldonak ihsin a ratlungmi Israel ralkap pawl cu khawsung an luh zikah a va hmuak ih an hnenah, “Bawipa, nan pupa ih Pathian cu Judah mi parih a thin a heng ruangah Judah mi pawl cu a lo nehter a si; asinain nan thin a heng tuk ruangah suup-aw loin mi tamtuk lawmmam nan thahnak thu cu van a thleng a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 28:9
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cuhnukah, “Suak u law, khuapi pakhat vuak tia le hu, a zim van han tongin, lungdawl pakhat rum, cun kan minthannak vua le hu; culocu vulei cung punpuhluk ah man ṭhehzarsak lei-a,” tiah an ti.


Culeh Bawipa ni, “Itu ti ci maw? Ngai hman; na nau ih thisan ni khur parin ka hemah a au rero hi!


Cutikah profet pakhat cu Israel siangphahrang Ahab hemah phain, “Bawipa ni hitihin a ti, Hi mirual pi hi hmu hngai rom e tu hmen ci? Zoh hman, nihinni ah na kut ah ka tan pia hngai thok; culeh kei hi Bawipa ka ik na tiah thok,” tiah a ti.


Cutikah profet ni Israel siangphahrang cu a pan ih, “Suak la, na tha ṭhawngsak, cun itu na ti thok ṭhate’n ruat; icatile ṭhal sungah Aram siangphahrang cu ral tan do dingin a pha thok,” tiah a ti.


Cutikah a hemah, “Bawipa ni hitihin a ti, ‘Siatsuah dingih ka ap rommi pa na thlah rom cutang, curuangah na nunnak cu a nunnak ca’h, cun na mipawl cu a mipawl ca’h an i thok’ ” tiah a ti.


Cutikah David ni Gad hemah, “Ka thin a har vuai; Bawipa ih kut sungah ka tla sawh lei, icatile a velngeihnak cu a hnem ngaite; minung kut sungah zong cu tla hlah lang,” tiah a ti.


Curuangah Bawipa a Pathian ni siangphahrang Aram ih kut ah amah cu a pia, Aram ni amah cu a neh ih a mipawl tlung ngaite sal ah ponta hngai in Damaskas ah a pita hngai. Amah cu Israel siangphahrang ih kut ah khaw piak a ii ih, ani ni a neh ih mi tlungpi a that hngai ciamco.


“Maw ka Pathian, na hemih ka hmai cauh thok cu ka ning zak tuk in ka hmai a song vuaikhai, ka Pathian; icatile kan ṭhatlonakpawl hi kan lu an han lon, cun kan mawhnak cu van tong tiang a hang kai.


Icatile namah ih zon thawi mipawl an hrem hngai, culeh maa na baih hngai mipawl an dolh beeng hlehhlo.


Ka mipawl parah ka heh a har ta, ka rorah ka hnomtamsak; anmimi cu na kut sungah ka pia hngai, an parah naktiahnak na lansak lo; an nuhraam pahraam parah na haak rit hleihluan in na vua.


“Acui a pipami khualipi Nineveh ah tat lohli la, amah ralsanin khuaho; icatile an dupdulnak cu ka hmala a hang pha rom,” tiah a ti.


Cun nuam huahho ih a om tu miphunpawl parah ka hehhar a luarkai, icatile tlawmte ceu ka heh a har taak lioah siattuahnak cu rauhhlehhlo an vua.


icatile a sualnakpawl cu van tong cen sang in an pengtia. Pathian ni a ṭhatlonakpawl a cingkeng hngai.


Curuangah Bawipa ih hehharnak cu Israel ralsanin a alh ih Aram-naharaim ih siangphahrang Kushan-rishathaim kut ah a pia hngai; culeh Israel mipawl ni Kushan-rishathaim cu kum riat sung an rian.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ