Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 28:5 - Khualsim Bible

5 Curuangah Bawipa a Pathian ni siangphahrang Aram ih kut ah amah cu a pia, Aram ni amah cu a neh ih a mipawl tlung ngaite sal ah ponta hngai in Damaskas ah a pita hngai. Amah cu Israel siangphahrang ih kut ah khaw piak a ii ih, ani ni a neh ih mi tlungpi a that hngai ciamco.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5-6 Ahaz a sual manin Bawipa a Pathian in Syria kumpibawi hnenah nehhnak pe ai Judah mi tampui pom in Damascus ah thawngtoh i. Bawipa ai bawmhnak thotho in Israel kumpibawi Remaliah ai fapa Pekah in Ahaz heh neh ai ni khat ah Judah ralkap ralpha ber pawl ting khat le thawng kul rek tlang i. Bawipa a zam tlang manin Bawipa, amahte pupate ai Pathian in hetih bangin cang tuhin thupe i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5-6 Ahaz a sual ruangah Bawipa a Pathian in Siria siangpahrang hnenah nehnak a pek ih Judah mi tampi kai in Damaskas ah thawngah an thlak. Bawipa ih bomnak thotho in Israel siangpahrang Remaliah ih fapa Pekah in Ahaz cu a neh ih ni khat ah Judah ralkap ralṭha bik pawl thawng zakhat le thawngkul an that. Bawipa an dungtun ruangah Bawipa, an pupa ih Pathian in hi bangtuk ih cang dingah thu a pek.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 28:5
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aram ih ralkapbuur cu mi tlawmte rum an pha nain ralkapbuur hnempi cu, Bawipa, an pupale ih Pathian an zamtaak ruangah an kut sungah a pia hngai. Cuticun Joash parah thu an ṭhen.


Ahi caahhin kan pupale cu ralreen in an thi ih kan tiapapawl leh kan tianupawl leh kan nupile cu sal ah pon an ii.


Curuangah Bawipa ni anmah ralsim dingah Assiria siangphahrang ih ralkapbuur ralbawile a thlah hngai, anmimi ni Manasseh cu a hnaar ah theeu an thlaih, hreng an khuah ih Babilon ah an pita.


Curuangah anmah ralsanin Khaldea mipawl ih siangphahrang a thlah ih ani ni an hmunthiang inn sungah an minole cu ralreen in a that hngai, cun tlangval parah iseh, lengtia parah iseh, a hraammi iseh, a ṭawnṭaimi parah iseh, phusahihnak ngeiloin a kut sungah a pia hngai remro.


Jehoiakim cu uk hram a thawh tikah kum kul-hluannga a ti; Jerusalem ah kum hleikhat sung a uk. Bawipa a Pathian hmaiah thilṭhalo a vua.


Uzziah ih tiapa Jotham ih tiapa Judah siangphahrang Ahaz san ah Aram siangphahrang Rezin leh Israel ram in Remaliah ih tiapa siangphahrang Pekah cu Jerusalem ralsim dingah an so, ihmansela an latngah kho lo.


Judah do dingah so hratin Jerusalem siatsuah le he, cun neh in luhngahnak vuak tia in, Tabe-el ih tiapa cu acunang Judah ah cu siangphahrang ah toh le he,’ tiah an ti;


nan hrokhrawlnak pho a ik hlana’khin nan kaa ah aannak a ita lo hmen maw? Atu ahcun nangmi cu Aram mipawl leh a ramkiangpawl, cun nan velkim ih a tan nautat tu mipawl–Filistin tianule zate ca’h nihsairawnnak na ii.


Curuangah Israel ralsanin Bawipa ih thinsiatnak cu a alh ih, miruamtule kut ah a pia hngai ih an ruam hngai, cun an velkim ih an ralle hemah a zuar hngai, cuticun an ralle cu an dola zo ti lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ