Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 28:23 - Khualsim Bible

23 Icatile amah ih nehmi Damaskas ih khuazingle hemah rai hri hratin, “Aram siangphahrangle ih khuazingle ni anmah an bon hngai ruangah, rai ka hrik hngai thok, cuticun a ma bawn taw uh,” a ti. Ihmansela anmimi cu amah leh Israel mi zate ih rawhralnak an ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

23 Amah a nehtu Syria mite ai khuavang hnen tian ah hibawlhnak sel i. “Syria kumpibawi tu amahte khuavang in bawm manin kai khai hibawlhnak sel lengkhaw i bawm tuh ve i,” tiin ruat i. Ciami in amah le a ram minungte vumah siatsuahhnak hlengruai amam i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

23 Amah a nehtu Siria mi pawl ih khawzing hnen tiangah thawinak a pek. “Siria siangpahrang cu an khawzing in an bawm ruangah kei khal in thawinak ka pek a si ahcun in bawm ve ding,” tiah a ruat. Cumi cun amah le a ram minung parah siatsuahnak a thlenter sinsin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 28:23
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amaziah cu Edom mipawl a thahciamconak hngai in a kir hnukah Seir mipawl ih khuazingle a phurta hngai, a khuazingle diinhmun in a toh hngai, cun a bia hngai, an hemah rai a hri hngai.


Ralthopawl leh misualpawl zong cu siatsuah khat an i thok, cun Bawipa a zamta tu mipawl cu an rawkral thok.


Khawmtia u la suak khat hnik uh, miphunpawl sungih nungtaangle, hnaih hnik uh! An thing mepale a puttia mipawl, cun mirung kholo khuazing hemih thlacam berbo mipawl, itu thutiahnak khaw an ngei lo.


An mepapawl cu zil lo sungih seete ṭhihnak thlaimipawl mang an ii, aan khaw an ang thiam lo. puttaak cop an ṭul, icatile an vak kholo. Anmah cu ṭih-aw duh hlah uh, icatile thilṭhalo an ti kholo, an sungah thilṭha vuak nakding khaw a om cuang lo.”


Na ke cu baangkau vahsak duh hlah, na dang khaw tihaal in carsak duh hlah. Ihmansela nang ni cu, ‘Acuhmawh ruahsannak a om tal lo, icatile kei cu khualle ka daw hngai hekhawh, an dung ka zul hngai kau thok,’ na ti.


Ka tan siatsuah thok, Maw Israel! ahu ngai ni tan bawn kho leng lei maw?


A midawt-le a dawi hngai thok, ihmansela a man hngai thok lo; cun a hrawl hngai thok, ihmansela a hmu hngai thok lo. Cutikah, “Tat lang khawh ka peita pumah hemah ka kir tia thok, icatile akhi lio khi atu vanhin ka ca’h a ṭhasawn,” tiah a ti.


Huih mangin mi an hmut pah ih an liamtia; an dihcahnak cu an khuazing a ii; cucu mawhphur an cannak daanbuarnak cu a ii.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ