2 Sansiarnak 23:13 - Khualsim Bible

¹³ culeh khua a zoh tikah siangphahrang cu luhnak ih amah ih ṭhuam hramah diingin, ralbawipawl leh tawtawrawt tumtule cu siangphahrang hrialah, cun ram sung mipawl an zate lungawi leh an tawtawrawtpawl tum in, cun hlasatule cu an awnmawi tumthil rum an hlornak cu an hruai ti a hmu hngai. Athaliah ni a partlai thleek hratin, “Phiarhrualnak! Phiarhrualnak!” tiah a au.

Zanniat Bible

¹³ Cen ciata ah kumpibawi thar heh kumpibawi ca tihnak Biakinn dawngkham khuam hiangah ralkap bawite le thirhlung tumtute in kulh ai ding tlang khiah hmu i. Mi zongzong lungawi aipuang ngai in au ai thirhlung tum ai, lasatute tu amahte thil tumhnak thawn ciami a cawimawihnak ah hotuber pawl i. Ciafangin Athaliah in a lungsia thinhar in a hnikpon zik sek ai, “Engsanhnak! engsanhnak!” tiin au dekdo i.

Falam Common Language Bible

¹³ Cule cutawkah siangpahrang thar cu siangpahrang hrangah timi Biakinn sangka ṭhuam kiangah ralkap bawi pawl le tawtawrawt tumtu pawl in an kulh ih a din kha a hmu. Mi hmuahhmuah lungawi aipuang zetin an au ih an tawtawrawt an tum ih, hla satu pawl cu an thiltum mi pawl thawn cuih an cawimawinak ahcun mi hotu bik an si. Cutikah Athaliah cun a ninghang riahsia in a hnipuan a thlek ih, “Phiar thupnak! Phiar thupnak!” tiah a au ciamco.

2 Sansiarnak 23:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 11:14

khua a zoh tikah siangphahrang cu a phung mangin, ṭhuam hrialah diingin, ralbawipawl leh tawtawrawt tumtule cu siangphahrang hrialah, cun ram sungmi hmawhhmawh cu lungawi leh tawtawrawt tum in a hmu hngai. Athaliah ni a partlai thleek hratin, “Phiarthupnak! Phiarthupnak!” tiah a au.

2 Siangphahrang 23:3

Siangphahrang cu ṭhuampi hrialah a diing ih a thinlung zate leh a nunkhua zate in Bawipa dung zulin, a thukhaampawl, a thupiakpawl, cun a phunglampawl zul hngai dingah, hi laibu sungih nganmi thukam aankapawl vua hngai dingin Bawipa hmaikaah thu a kamtia.

2 Siangphahrang 9:13

Cutikah an zate ni an angkitualpawl an phoihtia ih kaika parah an thah piak; tawtawrawt an tum ih, “Jehu siangphahrang a ii,” tiah an simthan.

2 Siangphahrang 9:23

Cutikah Joram cu mertia in a leeu ih Ahaziah cu, “A man phiarthup hena’h, Ahiziah,” tiah a ti ta.

1 Sansiarnak 12:40

Cun Issakhar leh Zebulun leh Naftali tiang a hlami in an unaupawl khaw laakpawl, kalaukpawl, sai-laak kahpia, cun cawpepawl in awkṭha an keng – caw, taletivuang sangrawh, sabit car sawr, thathau, cawpe tuumpawl, tuupawl, icatile Israel ram sungah lungawinak a om.

1 Sansiarnak 15:24

Tlangbawile Shebaniah, Joshafat, Nethanel, Amasai, Zekhariah, Benaiah leh Eliezer cu Pathian ih Kuang hmalaah pawrung tum thok an ii. Obed-edom leh Jehiah khaw kuang caah kotka-kiltule i thok an ii.

1 Sansiarnak 15:27

David cu sianglaraang vo in tahmi angkitual in a thuamtia, kuang zawntia tu Levi hrin mipawl an zate, cun hlasatule, cun hlasatule ih hla hruaitu Khenaniah khaw acuticun an thuamtia; culeh David cu sianglaraang vo taneem ṭaangthlaih a khawhtia.

2 Sansiarnak 23:12

Mipi ni zuangthah in siangphahrang an thangṭhatnak aw Athaliah ni a zak tikah Bawipa ih inn sung mipi hemahcun a lut;

2 Sansiarnak 23:14

Cutikah tlangbawi Jehoiada ni ralkapbuur cungih siahmi ralbawile hei suah hngai hratin, an hemah, “Amah nu cu ralkappawl lakah hei suahpi uh; amah dung a zul tu ahumaw cu ralreen in thah a i thok,” tiah a ti hngai. Icatile tlangbawi ni, “Amah nu cu Bawipa ih inn sungah cu that hlah uh,” tiah a ti hngai.

2 Sansiarnak 34:31

Siangphahrang cu amah ih hmun ah a dingih Bawipa hmaikaahcun, Bawipa zul ding, a thukhaampawl, a thusuahpawl, cun a phunglampawl a thinlung zate leh a nunkhua zate rum zul ding, ahi laibu sungih nganmi thukam ih aankapawl ṭuan hngai dingah thukam a vua.

SAAM LABU 14:5

Ṭihawknak hnempi rum an om thok, icatile Pathian cu miding buur hemah a om.

Aanroling 11:10

Midingpawl an sul a tluan tikah khuapi cu a ngetia, cun mihrokhrawl a rawhral tikah, lungawinak vuai a om.

Aanroling 29:2

Midingpawl thungeitu an ik tikah, mi cu an lung a awi; mihrokhrawl ni mi an uk tikah zong cu mi an aihram.

Thusimtu 9:12

Icatile ahuhman ni harsat-pipaw phat ding caan cu an ringcia kho lo. Naktiah-ngeilomi suur sungih vorhngahmi ngapawl mang, thang sungih awhmi vatepawl mang, acumangcun thikhomi minungle khaw an parih a tlun lohli tikahcun vansiat-malmatnak thang ni a awk hngai.

Ezekiel 46:2

Uktubawi cu pawnla kotka lengka in a lut thok ih kotka ṭhuam hrialah a diing thok. Tlangbawile ni a meitih rai leh remnak rai an hrik piak thok, culeh ani cu kotka luhnak a’cun a lu a kuum thok. Cuhnukah a suak thok, kotka zong cu siimla a phat hlansung khar a i thok lo.

Thuṭhentule 7:8

Curuangah ralkapbuurle ih uumpawl leh tawtawrawt cu an kut sungin a la hngai; culeh Israel a taangmi an zate an thlaam vek ah a thlah hngai; mi 300 zong cu a hreng hngai. Midian mipawl ih riahbuuk cu an tangla ih horrawn ah a ii.