2 Sansiarnak 23:12 - Khualsim Bible

¹² Mipi ni zuangthah in siangphahrang an thangṭhatnak aw Athaliah ni a zak tikah Bawipa ih inn sung mipi hemahcun a lut;

Zanniat Bible

¹² Mizapui in kumpibawi thangphat ai a songlawi pehnak thawmvang heh Athaliah in a za fangin mizapui a pumkhawm hmun Biakinn ah rang ngai in feh i.

Falam Common Language Bible

¹² Senpi pawl in siangpahrang an thangṭhat le an cawimawi thawmvang cu Athaliah in a theih tikah misenpi an pumkhawmnak Biakinn ahcun zamrangte in a va feh.

2 Sansiarnak 23:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 23:11

Cuhnukah siangphahrang ih tiapa cu a hei suah, a parah siangphahrang lukhum a khum ih thukam a pia; siangphahrang a ii tiah an than ih Jehoiada leh a tiapale ni thathau an hnulh; culeh, “Siangphahrang a san sau hram seh!” tiah an au.

2 Sansiarnak 23:13

culeh khua a zoh tikah siangphahrang cu luhnak ih amah ih ṭhuam hramah diingin, ralbawipawl leh tawtawrawt tumtule cu siangphahrang hrialah, cun ram sung mipawl an zate lungawi leh an tawtawrawtpawl tum in, cun hlasatule cu an awnmawi tumthil rum an hlornak cu an hruai ti a hmu hngai. Athaliah ni a partlai thleek hratin, “Phiarhrualnak! Phiarhrualnak!” tiah a au.