2 Sansiarnak 23:11 - Khualsim Bible

¹¹ Cuhnukah siangphahrang ih tiapa cu a hei suah, a parah siangphahrang lukhum a khum ih thukam a pia; siangphahrang a ii tiah an than ih Jehoiada leh a tiapale ni thathau an hnulh; culeh, “Siangphahrang a san sau hram seh!” tiah an au.

Zanniat Bible

¹¹ Cen Jehoiada in Joash heh suakpui ai a lu ah kumpibawi lukhuk khuruai i. Kumpibawi ai hlun tuhhnak dan laibupui pe ai ciatihin kumpibawi tuhin bawn i. Suangbawi Jehoiada le a fapate in Joash heh thau pawh tlang ai mi zongzong in, “Kumpibawi a nunkhua sau tuseh!” tiin au tlang dekdo i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Cule Jehoiada in Joash cu a suahpi ih a lu ah siangpahrang lukhuh a khumter. Siangpahrang ih thlun dingmi daan cabu pi an pek ih cuticun siangpahrang ah an tuah. Puithiam Jehoiada le a fapa pawl in Joash cu hriak an culh ih mi hmuahhmuah in, “Siangpahrang a nunkhua sau hram seh!” tiah an au ciamco.

2 Sansiarnak 23:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:10

Curuangah acunangah diingin ka that, icatile a ngalh hnuk cu a nung kho thok lo ti ka tiah. A lu parih siangphahrang lukhum leh a baan parih banhrolh cu ka la, culeh hinangahhin ka bawipa na hemah ka kengta hngai, tiah a ti.

2 Samuel 16:16

David ih rualpi, Arch-mi Hushai cu Absalom hem a phat tikah Hushai ni Absalom cu, “Siangphahrang a nunkhua sau seh! Siangphahrang a nunkhua sau seh!” tiah a ti.

2 Samuel 5:3

Curuangah Israel upale an zate siangphahrang hem Hebron ah an pha; culeh Siangphahrang David ni Bawipa hmaikaah anmah rum Hebron ahcun thukam a vua ih David cu Israel cungih siangphahrang ah thathau an hnulh.

1 Siangphahrang 1:25

Icatile nihinni ah a ṭum ih cawpe tuumpawl, thaukau vulhmi cawpe-suanpawl leh tuupawl tamliangluang in rai a hri hngai, cun siangphahrang ih tianaule an zate, ralkapbuur ih ralbawi Joab leh tlangbawi Abiathar a sawm hngai, a hmaikaah an aw, an dingih, ‘Siangphahrang Adonijah a san sau hram se law’ tiah an ti.

1 Siangphahrang 1:34

Acunang a’cun tlangbawi Zadok leh profet Nathan ni amah cu Israel parih siangphahrang ah thathau hnulh u seh; cuhnukah tawtawrawt phawt u la, ‘Siangphahrang Solomon a san sau hram seh,’ ti uh.

1 Siangphahrang 1:39

Acunangah tlangbawi Zadok ni puanthlaam sungin thathau siahnak ki a la ih Solomon cu a hnulh. Cuhnukah pawrung an tum ih mipi an zate ni, “Siangphahrang Solomon a san sau hram seh,” tiah an ti.

2 Siangphahrang 11:12

Cuhnukah siangphahrang tiapa cu a hei suah, siangphahrang lukhum a khum, cun thukam a pia; siangphahrang a ii tiah khua hoin thathau an hnulh; an za beeng hratin, “Siangphahrang a san sau hram seh!” tiah an kuui.

2 Sansiarnak 22:11

Ihmansela siangphahrang ih tianu Jehoshabeath ni Ahaziah ih tiapa Joash cu a la ih thah a i vel thokmi siangphahrang tiale lakin a ruta mianmi; amah leh a kiltu sayamah cu metnak-khaan sungah a sia hngai. Cuticun siangphahrang Jehoram ih tianu leh tlangbawi Jehoiada ih nupi Jehoshabeath cu Ahaziah ih tarnu a ik ruangah – Joash cu Athaliah hemin a thup, cuticun Athaliah ni a that lo;

2 Sansiarnak 23:10

culeh mipawl an zate cu an hriamhrei puttia vek in, inn thlanglasan in saklasan tiang, pakawh leh inn velkim, siangphahrang kiltu ah a sia hngai.

2 Sansiarnak 23:12

Mipi ni zuangthah in siangphahrang an thangṭhatnak aw Athaliah ni a zak tikah Bawipa ih inn sung mipi hemahcun a lut;

SAAM LABU 132:18

A ralle cu mualphonak in ka thuam hngai thok; amah par zong a’cun a siangphahrang lukhum a tleu thok,” a ti.

SAAM LABU 21:3

Icatile a hleicemi thluasuahpawl rum na dola ih; sui ṭha ih vuakmi siangphahrang lukhum a lu ah na khum.

SAAM LABU 78:5

Jakob hemah a thupiak a suah, cun a cithlah Israel hemah daan a pia hngai, acu cu, kan pupale hemah an tiale zirh dingin thu a piak hngaimi a ii.

SAAM LABU 89:20

Ka tungsau David cu ka hmuhngah rom; ka thathau thianghlim cu amah ka hnulh rom;

SAAM LABU 89:39

Na tungsau rum nan vuakmi thukam cu na hnong rom; a siangphahrang lukhum cu leivut lakah na hnomtamsak rom.

Suahhlannak 25:16

Thingkuang sung a’cun ka tan piak hngai thokmi thukam nan sia thok.

Suahhlannak 25:21

A hreen cu Thukam Kuang parah nan sia thok; cun thingkuang sung a’cun ka tan piak hngai thokmi thukam nan sia hngai thok,

Suahhlannak 31:18

Pathian ni Sinai Tlang parah Moses hemih aan a uh tikah, Pathian kutzung in nganmi lungtleep, thukam lungtleep pahnih a pia.

Isaiah 49:23

Siangphahrangle cu pale mangih cawmtu, an siangphahrang-bawinule cu nule mangih tuamhlawmtu an i thok. Nan hmai-a’cun an hmai khur san ah kuum in nan ke ih leivut an liak thok. Cutikah kei hi Bawipa ka ik tiah leh lei cu; a ma ring tu mipawl cu ningzahhuahsak an i thok lo.”

Isaiah 8:16

Ka kaizulle lakih ka thudiinpimi leh ka thuzirhmi ṭawn hngai la tacik khen hngai.

Isaiah 8:20

zirhnak leh thutiahpinak ca’h,” an ti thok; cutiih a angtu mipawl cu hmaila an ngei thok lo.

Matthai 21:9

A hmala ih a tat li tu mibuur leh a dung in a zultule ni, “David Tiapa cu hosanna ii seh! Bawipa ih min in a pha tu cu mithluasuak a ii! Vancung a sangtleng ah Pathian cu hosanna ii seh!” tiah an hek hiamho.

Hebru 2:9

Ihmansela caan tawite sung vanmipawl vanin niamdeuh duau ih cansakmi, Pathian velngeihnak thawngin micangte caah thihnak tep dingih timi Jesuh tu cu, thihnak a tuar ruangah sunlawinak leh upatnak siangphahrang lukhum khum a ii ti kan hmu.

Jeim 1:12

Tukforhnak a in zo tu cu mithluasuak a ii. Acumang tukforhnak a in zo tu cu Bawipa ni amah a daw tu mipawl hemih a tiammi nunnak sui lukhum a co thok.

Jeim 2:5

Ma ngai hnik uh, ka dawtmi ulenau hngai, Pathian ni amah a daw tu mipawl hemih a tiammi a uknak ro ah co dingin vulei ih mifarah cu zumnak ah milian i dingin a ril hngai lo hmen maw?

Thupphuan 19:12

A mit cu mei-alh mang an ii, ih a lu parah bawilukhum tlungpi an om; culeh amah simlo ahuhman ih tiah lomi min nganmi a ngei.

Thupphuan 4:10

upale kul-hluanli cu toṭhiang parih a to tu hmaiah an bok ih, kumkhua in kumkhua a nung tu cu an bia; toṭhiang hmalaah an siangphahrang lukhumpawl cu an ṭhum ih,

Thupphuan 4:4

Toṭhiang velkim ah bawi toṭhiang kul-hluanli an om ih, a parih a to tu cu angkitual raang khawhtia in an lu parih siangphahrang lukhum rum a imi upa kul-hluanli an ii.

Thupphuan 5:10

Kan Pathian riantu tlangbawipawl, a siangphahrang uknak ah na vua hngai rom, culeh vulei parah an uk thok,” tiah an sa.

1 Samuel 10:1

Samuel ni oliv thathau thawl khat a la ih a lu parah a burh, cun a hnam; “Bawipa ni a mi Israel cungah uktu dingah thathau a tan hnulh rom. Bawipa i’ mipawl cu na uk hngai thok ih an velkim ih an ralle hmawhhmawh ih kut sungin na rung hngai thok. Bawipa ni a rorah parih uktu dingah thathau a tan hnulh rom ti khithmuhnak cu hihi a i thok;

1 Samuel 10:24

Samuel ni mipi an zate hemah, “Bawipa ih rilmi pa cu hmu hngeen cu im? Mipi zate lakah amah mang ahu pakhat hman an om lo,” tiah a ti hngai. Culeh mipi an zate ni, Siangphahrang a san sau hram seh!” tiah an hek.