Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 22:7 - Khualsim Bible

7 Ihmansela Joram a vehnak thawngin Ahaziah ih tlaksiatnak a phat ding cu Pathian ih remruah a ii. Icatile acunangih a tah tikah Ahab ih innsang siatsuah dingin Bawipa ni thathau a hnulh rom mi Jehu – Nimshi ih tiapa – tuak dingah Jehoram rum an tat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Ahaziah in Joram a fan heh Bawipa in Ahaziah boruai tuhin can pha i, ti i. Zaimantifangin ciata ah Ahaziah a cam laitak ah Ahab ai a panhnak ukhnak siatsuah tuhin Bawipa in a rilhnak Jehu, Nimshi ai fapa, in Ahaziah le Joram zuam i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Ahaziah in Joram a veh cu Bawipa in Ahaziah cemter dingah caan ṭha a ti. Ziangtin tile cutawkih Ahaziah a caam laiah Ahab ih a rak thokmi uknak siatsuah dingin Bawipa ih a hrilmi Nimshi, Jehu fapa, in Ahaziah le Joram a zuam hai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 22:7
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Curuangah siangphahrang ni mipi thu a ngai hngai lo, icatile acu cu Bawipa ni Nebat ih tiapa Jeroboam hemah Shilon mi Ahijah thawngin a aan taakmi a aanka kimsak dingah Bawipa ih phatsakmi thuhla mertia a ii.


‘Bawipa ni hitihin a ti: Na laiciinpi Israel mipawl do hngai dingah na so thok lo. Ahupoh inn ah tlung u seh, icatile hi thil hi ka hemin a ii,” tiah a ti. Curuangah Bawipa ih aanka cu ṭhatein an ngai ih Bawipa ih aanka mangin inn ah an tlung.


Nimshi ih tiapa Jehu khaw Israel cungah siangphahrang i dingin thathau na hnulh thok; cun na ṭuannak diinhmun ah Abel-meholah khuami Shafat ih tiapa Elisha cu profet i dingah thathau na hnulh thok.


Culeh Bawipa ni, “Ahab cu Ramoth-gilead ah hang soin thi dingah ahu he lei a leem?” tiah a ti. Cutikah pakhat ni thu pakhat, a pace ni thu pace an sim,


Curuangah Ahab ih innsang a taangmi an zate, a hruaitule zate, a naideuh mi rualcomle, cun tlangbawile, nungtaang ahuhman ma hngai lo tiangin Jehu ni Jezreel ah a that hngai.


Joram ni, “Tiari law,” tiah a ti. Culeh a saileeng cu an tiarisak. Cutikah Israel siangphahrang Joram leh Judah siangphahrang Ahaziah cu anmah ih saileeng veve in an pok, cun Jehu tuak dingah an tat; Jezreel khuami Naboth ih duum ah an tuak.


Judah siangphahrang Ahaziah ni ahihi a hmuh tikah Beth-haggan la ram ah a zuang. Jehu ni a dung in a dawi ih, “Amah cu khaw saai uh,” a ti. Culeh Ibleam hrial Gur la sohnak ah a saileeng sungah an saai. Cutikah Megiddo ah a zuang ih acunang ahcun a thi.


Cuticun siangphahrang ni mipi ih thu cu a ngai hngai lo, icatile Bawipa ni Shilon mi Ahijah hmangin Nebat ih tiapa Jeroboam hemih a aan taakmi kimsak dingah thil omdan Pathian ni a mer ruangah a ii.


culeh Aram siangphahrang Hazael rum an dohtiak tikah a ngahmi mabaih in damsak i dingin Jezreel ah a kirṭhan. Culeh Judah siangphahrang Jehoram ih tiapa Ahaziah cu Ahab ih tiapa Joram a damlo ruangah tuak veh dingin Jezreel ah a zong tat.


Bawipa ni amah leh amah mi ih tiahmi in a vuatia, dingfel in thu a ṭhen rom; mihrokhrawlle cu an thiltimi ah an awk tia.


Minung thinlung ni a lampi cu a ruatkhang, a kekalpawl zong cu Bawipa ni a hruai hngai.


a hramthawh in a netnak a than ih ti rih lomi thilpawl hinhlan pi in, “Ka tumtahmi cu a ṭho thok, cun ka khaihtiakmi cu ka kimsak thok,” a ti tu,


Miting a i mile ni hi thilpawl hi an tiahthiam; ngenṭhen thiam a i mile ni an tiah. Icatile Bawipa ih lampawl cu an dang, midinghmaan cu acunang ahcun an vak, daanbuarle zong cu acunang ahcun tua an si.


Culeh ka tehcah ni a’cun mihrokhrawl cu nan zon tei thok ih anmimi cu nan ketleep tangih vutcaam mang an i thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


an tolhtiak ding caan ca-ih phulei sam cu kamah ih ta a ii, cun kuanṭhannak cu; icatile an vansiat-malmat ni cu a nai, an vansiatnak cu rangngaiin a pha.


Icatile Bawipa ni Moses thu a piak mangin, naktiahnak co loin cihmih a i taw uh tiah Israel mi do dingih an thinlung hahsak cu Bawipa ih vuakmi a ii.


A pa leh a nu ni ahihi Bawipa hemin a ik an tiah lo; icatile Filistin mipawl do hngai dingah caanṭha a hrawl. Acui caan ahcun Filistin mipawl ni Israel mipawl an uk.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ