2 Sansiarnak 22:5 - Khualsim Bible

⁵ An ruahnakpiakmi hman a zul ih Israel siangphahrang Ahab ih tiapa Jehoram rum Ramoth-gilead ah Aram siangphahrang Hazael ralsim dingin an tat. Aram mipawl ni Joram cu maa an baih,

Zanniat Bible

⁵ Amahte thu hlun ai Israel kumpibawi Joram hnenah ṭang in Syria kumpibawi Hazael tawng i. Gilead ram Ramoth ah a ralte thawn tawng dun ai Joram heh ma liam i.

Falam Common Language Bible

⁵ An thu a lung ih Israel siangpahrang Joram hnenah ṭang tahrat in Siria siangpahrang Hazael an do. Gilead ram Ramoth ah an ral pawl thawn an do-aw ih Joram cu hriamhma a pu.

2 Sansiarnak 22:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 22:3

Israel siangphahrang ni a kut tang bawile hemah, “Ramoth-gilead hi kanmah ih ta a ii ti tiah cu maw? Acuhmanah Aram siangphahrang kut sungin la dingah ituhman ti lo’n maw kan om?” tiah a ti.

1 Siangphahrang 4:13

Ramoth-gilead ah Ben-geber (Gilead ramṭhen ih ommi, Manasseh ih tiapa Jair ih ta a imi khuatepawl, cun Bashan ah a ommi Argob ramṭhen ah khua kuldawlpawl leh dar kothrolhpawl rum a ommi khua sawmruk a ngei hngai);

2 Siangphahrang 3:1

Judah siangphahrang Jehoshafat ih uk kum hleiriatnak ah Ahab ih tiapa Jehoram ni Samaria in Israel a uk; kum hleihnih sung a uk.

2 Siangphahrang 8:9

Curuangah Hazael cu laak sawmli phur Damaskas ih thilri phunphun kentia in Elisha tuak dingahcun a tat. A lut ih a hmaiih a diin tikah, “Na tiapa Aram siangphahrang Ben-hadad ni na hemah ma thlah in, ‘Ahi tiahnak hin ka damṭhan lei maw?’ a ti,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 9:1

Cuhnukah profet Elisha ni profet buur ih sungtel pakhat hemah, “Na tai reektia la hi thathau uum hi puttia, cun Ramoth-gilead ah tat.

2 Sansiarnak 18:3

Israel siangphahrang Ahab ni Judah siangphahrang Jehoshafat cu, “Ramoth-Gilead ah ka hemah tat lei cim?” tiah a ti. Jehoshafat ni, “Na hemah ka ṭang, ka mipawl cu na mipawl an ii kovawh. Raldohnak ah kan tan ṭanpi thok,” tiah a let.

2 Sansiarnak 18:31

Saileengpawl ih ralbawile ni Jehoshafat an hmuh tikah, “Israel siangphahrang a ii,” an ti. Curuangah amah do dingin an mertia; culeh Jehoshafat cu a hek ih Bawipa ni a bawn. Pathian ni a hemin a ṭhawl hngai,

2 Sansiarnak 19:2

Hmutu Jehu – Hanani ih tiapa – ni a tuakla ih siangphahrang Jehoshafat cu, “Mihrokhrawl na bon awk leh Bawipa a hua tu mipawl na dawt hngai awk a i maw? Ahi ruangahhin, namah ralsanih thinsiatnak cu Bawipa hemin a suak rom.

2 Sansiarnak 22:6

culeh Aram siangphahrang Hazael rum an dohtiak tikah a ngahmi mabaih in damsak i dingin Jezreel ah a kirṭhan. Culeh Judah siangphahrang Jehoram ih tiapa Ahaziah cu Ahab ih tiapa Joram a damlo ruangah tuak veh dingin Jezreel ah a zong tat.

SAAM LABU 1:1

Mihrokhrawlle ruahnakpiak zul duh loin, misualle ih teihmi lam in a vak loih, nautat hmangle ih tonak ah a to lo tu mile,

Daniel 5:22

Culeh nang, a tiapa Belshazzar cu ahi hmawh hi na tiah nakauin na thinlung na ṭhumniam cuang lo.

Mikah 6:16

Icatile Siangphahrang Omri ih daanpawl, cun Ahab ih rianṭuanmi an zate nan cawng hngai, cun an ruahnak piakmipawl nan zul hngai. Curuangah ṭhingramin ka tan vua thok ih na sungih omtule cu nihsan awkah ka vua hngai thok; cuticun ka mipawl ih nautatnak cu nan phurhtia thok.