2 Sansiarnak 22:1 - Khualsim Bible

¹ Jerusalem hluumtule ni Jehoakam ih tiapa nautatleng Ahaziah cu amah sontu siangphahrang ah an vua; icatile riahbuuk ah Arab mipawl rum a pha tu ralkappawl ni a tiapale upapa an zate an that hngai. Curuangah Jehoram ih tiapa Ahaziah ni Judah ramṭhen cu siangphahrang diinhmun in a uk.

Zanniat Bible

¹ Arab mite in Jerusalem a tawng tlang laiah mi hrekkhat in kumpibawi Jehoram ai fapa hmuahhmuah, a nauta ber Ahaziah siar lo, rek berh i. Ciamanin Jerusalem mite in a pa tumrul in Ahaziah heh kumpibawi tuhin bawn tlang i.

Falam Common Language Bible

¹ Arab pawl in Jerusalem an do laiah mi hrekkhat in siangpahrang Jehoram fapa hmuahhmuah, a nauta bik Ahaziah siar lo, an that ṭheh. Curuangah Jerusalem mi pawl in a pa ai-awh ah Ahaziah cu siangpahrang ah an tuah.

2 Sansiarnak 22:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 10:13

Judah siangphahrang Ahaziah ih sungkhatpawl a tuak hngai ih, “Ahule ii cu maw?” tiah a dil hngai. Anmimi ni, “Keimi cu Ahaziah ih laiciinpile kan ii; siangphahrang ih tutiapawl leh siangphahrang bawinu ih tutiale tlawn dingah kan zong ṭum,” tiah an sawn.

2 Siangphahrang 8:16

Israel siangphahrang Ahab ih tiapa siangphahrang Joram ih uk kum hleinganak ah Judah siangphahrang Jehoshafat ih tiapa Jehoram ni Judah ram uk a thawh.

2 Siangphahrang 9:1

Cuhnukah profet Elisha ni profet buur ih sungtel pakhat hemah, “Na tai reektia la hi thathau uum hi puttia, cun Ramoth-gilead ah tat.

1 Sansiarnak 3:11

a tiapa Joram, a tiapa Ahaziah, a tiapa Joash,

2 Sansiarnak 22:2

Ahaziah cu uk hram a thawh tikah kum 42 a ti; Jerusalem in kum khat a uk. A nu ih min cu Athaliah a ii ih, Omri ih tunu a ii.

2 Sansiarnak 23:3

Cutikah mibuurpi-khawmtia zate ni Pathian inn sungah siangphahrang rum thukam an vua. Jehoiada ni an hemah, “Siangphahrang tiapa hi! Bawipa ni David ih tiapale thu ah thu a tiam mangin amah hi ni uk seh.

2 Sansiarnak 25:23

Israel siangphahrang Joash ni Judah siangphahrang Amaziah, Ahaziah ih tiapa Joash ih tiapa, cu Beth-shemesh ah a pon; Jerusalem ah a pita, cun Efraim Kotka in khua kil Kotka tiang, pi 600 a saumi Jerusalem kuldawl cu minkau a vua.

2 Sansiarnak 26:1

Cuhnukah Judah rammi hmawhhmawh ni kum hleiruk a timi Uzziah cu an la ih a pa Amaziah sontu ding siangphahrang ah an sia.

2 Sansiarnak 33:25

Ihmansela ram sung mipawl an zate ni siangphahrang Amon ralsanin thu a phiar tu an zate an that hngai; culeh ram sung mipawl ni a tiapa Josiah cu amah an sonsak.

2 Sansiarnak 36:1

Ram sung mipawl ni Josiah ih tiapa Jehoahaz cu an la ih Jerusalem ah a pa son dingin siangphahrang ah an sia.