2 Sansiarnak 21:12 - Khualsim Bible

¹² Culeh profet Elijah hemin laikuat pakhat a pha ih, “Bawipa, na pa David ih Pathian ni hitihin a ti: Na pa Jehoshafat ih thiltidanpawl mangin iseh, Judah siangphahrang Asa ih thiltidanpawl mangin iseh, na nungcang loih,

Zanniat Bible

¹² Cen prophet Elijah in Jehoram heh lai kuat ai a lai songah, “Na pa Jehoshaphat le na pu Asa bangin na nung lo manin ning sentu David ai Bawipa Pathian in na hnawl ihang.

Falam Common Language Bible

¹² Cule profet Elijah in Jehoram cu ca a kuat ih a ca sungah cun, “Na pa Jehoshafat le na pu Asa vekih na nun lo ruangah nan cithlahtu David ih Pathian Bawipa in a lo hnong a si.

2 Sansiarnak 21:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 15:11

A pu David ih a vuaktaak mangin Asa ni Bawipa ih hmuhhngan ah a hmaanmi a vua.

1 Siangphahrang 17:1

Gilead ramṭhen sungih Tishbe khua in Tishbe-mi Elijah ni Ahab cu, “Bawipa Israel ih Pathian, ka ren mi, a nun mangin, ka aanka thawngin simlo cu kum thum sung nai iseh, ruah iseh, a om thok lo,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 22:43

A pa Asa ih nuncan a zate a zul hngai; acu cun a pial lo, Bawipa hmuhhngan ah thil hmaan a vua; acuhmanah mualdonpawl cu a rawk hngai loih mipawl ni mualdonpawl parah rai hri in rimhmui an pia hngai rih kau.

2 Siangphahrang 2:1

Bawipa ni phusiing in Elijah cu vancungla ih a lat vel thok tikah, Elijah leh Elisha cu Gilgal in an tat lio.

2 Siangphahrang 2:11

Vah leh thuthluktiak an peh lioah mei saileeng pakhat leh mei saipawl ni an pahnih cu an ṭhen hngai, culeh Elijah cu phusiing sungin vancung ah a kai.

2 Sansiarnak 14:1

Cuticun Abijah cu a thi, culeh David ih khualipi ah an vui. A tiapa Asa ni a son. A san sungah ram cu kum 10 sung remdai in a om.

Jeremiah 36:2

“Laizawl pakhat lain a parah, Josiah san ih ka tan sim pek khin nihinni tiang, Israel leh Judah leh miphun hmawhhmawh ralsanin na hemih ka aan taakmi aanka zate ngan hngai.

Jeremiah 36:23

Jehudi ni khaan thum khaan li a rel tikah siangphahrang ni reente in a ṭhot hngai ih, meipung sungih mei ahcun laizawl punpuhluk a kan ngah hlansung a paih hngai.

Daniel 5:5

Ruahlopi ah siangphahrang innkhaan sihnulhmi par, mei-inn tung hrialah minung kut pakhat langin lai ngan a thawh. Kut ni lai a ngan cu siangphahrang hraang ni a zoh ciahco.