2 Sansiarnak 20:25 - Khualsim Bible

²⁵ An hemin hransaw la dingih Jehoshafat leh a mipawl an phat tikah sumhnampawl, thilripawl, partlai leh a mankhungmi thilpawl tam ngaite an hmu ih an thiar taak khawh ti lo tiang anmah caah an lattia hngai. A tam hleihluan ruangah hransaw latnak ah ni 3 an raau.

Zanniat Bible

²⁵ Jehoshaphat le a ralkapte tu ralte ai thilri lang tuhin feh tlang i. Kawlpaw, rong le thilri mankhung a phunphun hmu tlang i. Ciami thilrite tu ni thum song thiar napui thiar ben tlang lo i.

Falam Common Language Bible

²⁵ Jehoshafat le a ralkap pawl cu an ral pawl ih thilri la dingin an va feh. Caw, rawl, hnipuan le thil mankhung a phunphun tampi an hmu. Cuih thilri hransaw pawl cu ni thum sung an thiar rero naón an thiar cawk lo.

2 Sansiarnak 20:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 20:24

Judah mipawl ramṭhing an phat tikah mirualpi cu an zoh hngai, khur parah miruakpawl an thlimtiakau; ahuhman an luat lo.

2 Sansiarnak 20:26

Ani linak ahcun Berakah Horrawn ah an khawmtia, icatile acunangah Bawipa an thangṭhat, curuangah acui hmun cu nihinni tiang Berakah Horrawn tiah kawh a i dah.

SAAM LABU 68:12

“Ralkapbuur ih siangphahrangle an leeu ee, an leeu ee,” an ti. Inn ih a ommi numile ni hransaw an rawitia,

Suahhlannak 3:22

numi cang ni a innkiang ih Izipt numi hemin leh a inn ih omtu Izipt numi ahumaw hemin ngun leh sui thilmankhung, cun partlai nan dil hngai thok ih, nan tiapapawl leh nan tianupawl nan sinteensak hngai thok; cuticun Izipt mipawl cu an thil nan sut hngai thok,” tiah khaw a ti.

Aanroling 3:15

Amah cu lungmankhungpawl vanin a sunglawisawn ih na dawthiarmi itu rum hman tahṭhim khawh a i lo.

Zekhariah 14:14

Judah mipawl hman ni Jerusalem cu an do thok. Culeh a velkim miphunpawl hmawhhmawh ih ngeihsiah sui, ngun leh partlaipawl cu tam ngai liangluang in an khawl hngai thok.

Mipun Siarnak 31:15

Moses ni an hemah, “Numile an zate nun nan sen hngai maw?

Mipun Siarnak 31:53

(Ralkaple ni cu an thilsuhmi cu anmah caah an siahtia)

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:37

I hlah, hi thil hmawhhmawh ahhin keimi cu a man daw tu amah thawngin nehsintu kan ii.

Joshua 11:14

Hi khuapawl ih hransaw zate leh an sumhnampawl cu Israel mipawl ni an hransaw ah an lattia; mipawl hmawhhmawh zong cu an siatsuah ngah tiang ralreen in an that hngai ih thaw a thaw mi ahuhman an taansak hngai lo.