2 Sansiarnak 20:1 - Khualsim Bible

¹ Ahi hnukahhin Moab mipawl leh Ammon mipawl, cun anmah rum Meunim- mipawl hrekkhat cu Jehoshafat ralsim dingah an pha.

Zanniat Bible

¹ Can tawkfang a rai hnuaah Moab ralkapte in, amahte ṭantu Meunim mite thawn Judah ram tawng tlang i.

Falam Common Language Bible

¹ Tikcu a hung rei tikah Moab ralkap le Ammon ralkap pawl in, anmah ṭantu Meunim mi pawl thawn Judah ram an do.

2 Sansiarnak 20:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 4:41

Min nganmi hile hi Judah siangphahrang Hezekiah san ah suak hratin an puanthlaampawl leh acunangih hmuhmi Meunim mipawl cu an do hngai ih nihinni tiang an cihmit hngai, cun acunangah an turunpawl ca-ih sumpil a om ruangah an omnak ah hmun an khuar.

2 Sansiarnak 14:8

Asa ni Judah ramṭhen in ralkapbuur mi 300,000 lum pipi leh teipawl rum a thuamtia mi, cun lumpawl keng ih cantiang saaithiam 280,000–Benjamin hrin mipawl sungin a ngei hngai; ahile an zate hi midik raldoh thiamle an ii.

2 Sansiarnak 19:11

Zoh hman uh, Bawipa ih thuhla zate ah tlangbawi hotu Amaziah cu nan cungah a i thok; cun Ishmael ih tiapa Zebadiah, Judah mipawl uktu cu siangphahrang ih thuhla zate ah; cun Levi-hrin mipawl cu nan kut tang bawile diinhmun in an tan rian thok. Ralṭhatein thil ti uh, cun Bawipa cu miṭha hemah om hram seh,” tiah thu a cah hngai.

2 Sansiarnak 19:2

Hmutu Jehu – Hanani ih tiapa – ni a tuakla ih siangphahrang Jehoshafat cu, “Mihrokhrawl na bon awk leh Bawipa a hua tu mipawl na dawt hngai awk a i maw? Ahi ruangahhin, namah ralsanih thinsiatnak cu Bawipa hemin a suak rom.

2 Sansiarnak 19:5

Judah ramṭhen ih ralhruang kulmi khuapipawl khua khat hnuk khua khat ah thuṭhentule a thiah hngai,

2 Sansiarnak 20:10

Atu hi zoh hman, Israel mipawl Izipt ram in an suah tikih ralsim na sen hngai lo mi Ammon, Moab leh Seir Tlang ih mipawl ni

2 Sansiarnak 26:7

Pathian ni Filistin mipawl, Gur-baal ih omtu Arab mipawl leh Meun mipawl ralsanin amah cu a bawn.

2 Sansiarnak 32:1

Ahi thilpawl leh ahi zumtlaknak ih thiltipawl hnukahhin, Assiria siangphahrang Sennakherib phain Judah cu ral a zong sim ih ralhruang kulmi khuapipawl cu neh hngai dingah a ruat ih riahhnawh in a kul hngai.

Isaiah 16:6

Moab ih zumtiaknak kan za rom, – a zumtiak zia cu! – a puarsonak, a zumtiaknak, cun a mi ii rellonak; a porhtiakpawl cu a sualpi an ii.

Isaiah 7:1

Uzziah ih tiapa Jotham ih tiapa Judah siangphahrang Ahaz san ah Aram siangphahrang Rezin leh Israel ram in Remaliah ih tiapa siangphahrang Pekah cu Jerusalem ralsim dingah an so, ihmansela an latngah kho lo.

Jeremiah 10:24

Maw Bawipa, nun ma sim, a tuakcaang zong ii seh; na hehharnak in cu i hlah seh, culocu itulo ah ma phatsak lei-a ci.

Jeremiah 49:1

Ammon mipawl thuhla ah Bawipa ni hitihin a sim: “Israel ni tiapale a ngei hngai lo maw? Rosartu a ngei lo maw? Ituruangah khuazing Milkom ni Gad ih ramṭhen a cotia? Cun a mipawl cu Israel khuapipawl ah omhmun an khuartia?

Thupphuan 3:19

Ka dawt mile cu ka hriingṭon hngai ih nun ka sim hngai. Curuangah na thintakin om la, sualrim.