2 Sansiarnak 2:12 - Khualsim Bible

¹² Huram ni, “Van leh vulei a vuatu, siangphahrang David hemah tiapa ting, ngenṭhen thiamnak leh tiahthiamnak rum thommi, Bawipa ca-ih biakinn a sa thok tu, cun amah ca-ih siangphahrang inn a saktia thok tu a pia tu Israel ih Bawipa Pathian cu thangṭhat i kau seh.”

Zanniat Bible

¹² Lai le van a bawntu Bawipa Israel ai Pathian tu thangphat in um tuseh. Amah in kumpibawi David hnenah linghnak le thiamthilhnak in a dimmi Bawipa ca Biakinn le a inn hrangah kumpibawi inn a sa tumtu fapa pakhat pe i.

Falam Common Language Bible

¹² Lei le van tuahtu Bawipa Israel ih Pathian cu thangṭhat si ko seh. Amah in siangpahrang David hnenah fimnak le theihnak in a khatmi Bawipa ih hrangah Biakinn le amah ih hrangah siangpahrang inn sak a tumtu fapa pakhat a pek a si.

2 Sansiarnak 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 5:7

Hiram ni Solomon ih aanka a zak tikah a lung a awi vuai ih, “Ahi miphun pipa cungih uktu dingah David hemih tiapa ting a piatu Bawipa cu nihinni ah thangṭhat i kau seh,” tiah a ti.

1 Sansiarnak 29:20

Cuhnukah David ni mizapi-khawmtia zate hemah, “Bawipa nan Pathian cu thangṭhat uh,” a ti hngai. Mipikhawmtia an zate ni Bawipa, an pupale ih Pathian cu an thangṭhat, cun Bawipa leh siangphahrang hmaikaahcun an lu kuum in upatnak an pia.

2 Sansiarnak 2:1

Solomon ni Bawipa ih min caah biakinn pakhat, cun amah caah siangphahrang inn pakhat sa dingah a ruatcat.

2 Sansiarnak 2:13

“Mihlawhtla zungthiam Huram-abi, tiahthiamnak rum thommi,

SAAM LABU 102:25

Hinhlan pi a’khin vulei hi hram na bin ta, cun vanpawl cu na kut ih vuakmi an ii.

SAAM LABU 102:5

Dak ih ka aihram ruangah ka ruhpawl cu ka phaw ah an bentia.

SAAM LABU 124:8

Kanmah bonnak cu van leh vulei a vuatu Bawipa ih min ah a om.

SAAM LABU 33:6

Bawipa ih aanka in vanpawl, cun an sungih buurrual zate cu a kaa ih thaw in vuak an ii.

Jeremiah 10:10

Bawipa zong cu Pathian hmaan a ii; ani cu Pathian nung leh kumkhua siangphahrang a ii. A thinsiat ah vulei a hnit, miphunpawl ni a thinkannak cu an in zolo.

Luka 1:68

“Israel in Bawipa Pathian cu thluasuak seh, icatile a mile parah mithmaiṭha in a zoh hngai ih a tlang hngai.

Tirhthalahle 14:15

“Ka bangle hngai uh, ica’h maw ahihi nan vuak? Keimi cu nanmah mang minung men kan i kau ih, hi santlailomi thilpawl hin, van leh vulei leh rili leh a sungih ommi hmawhhmawh a vuatu a nungmi Pathian laah nan mertiak nakdingah thuthangṭha kan tan ken.

Tirhthalahle 4:24

Acu cu an zak tikah Pathian hemah aw suah in, “Cungnung Bawipa, van leh vulei, rili leh a sungih om izongza a vuatu,

1 Piter 1:3

Kan Bawipa Jesuh Khrih ih Pa leh Pathian cu thluasuak hram seh! A nasami a vel ruangah Jesuh Khrih mithi lakin a thawhṭhannak thawngin a nungmi ruahsannak sungah a thar in hrinnak a man pia rom.

Thupphuan 10:6

a kumkhua in kumkhua a nung tu, van leh a sungih ommi, vulei leh a sungih ommi, cun rili leh a sungih ommi, a seemsuah hngai tu min saalin, “A raau ti thok lo,

Thupphuan 4:11

“Kan Bawipa leh Pathian, Nang cu sunparnak leh upatnak leh huham co dingah na tlak, icatile thil zate hi na seemsuah hngai ih, an om leh seemsuah an ik hi na thudawt in a ii,” tiah hla an sa.