2 Sansiarnak 19:3 - Khualsim Bible3 Khawti-ikhmanah, na sungah ṭhatnak hrekkhat cu hmuh a ii, icatile ram sungin Asherah cu na hrawk hngai ih, Pathian hrawl dingin na thinlung na sia rom,” tiah a ti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible3 Ikhalselai na phathnak khai um ve i: midang ai a biahnak khuazingnu Asherah limte lon ai Bawipa ai daihhnak si ṭio isi,” tiin nunthutiam i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible3 Asinain na ṭhatnak khal cu a um ve: midang ih an biakmi khawzingnu Asherah lem pawl na hlon ṭheh ih Bawipa ih duhnak na hawl ringring,” tiin nun a sim. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Cuhnukah Samuel ni Israel mi an zate hemah, “Nan thinlung zate rum Bawipa la ih nan kirṭhan a’cun ramdang khuazingpawl leh Astartes ih muideupawl hi nan lakin zam hngai uh. Nan thinlung Bawipa laah hoi uh, cun amah ceu, culeh Filistin mipawl ih kut sungin a tan ruangsuak hngai thok,” tiah a ti hngai.