2 Sansiarnak 18:2 - Khualsim Bible

² Kum ii zet maw hnukah Samaria khua ih Ahab hemah a zong tat. Ahab ni Jehoshafat leh amah rum a pha tu mipawl caah tuu leh cawpetuum tlung ngaite a thah hngai, cun Ramoth-Gilead ral hang sim dingah a sawm.

Zanniat Bible

² Ciahnua kum raipui hnuaah Jehoshaphat tu Ahab tlawng tuhin Samaria khua ah feh i. Jehoshaphat le a hluntute upathnak tuhin Ahab in puai lianpui bawn ai kawlpaw le tuu tampui ro i. Cen Ahab in Gilead ramai Ramoth khua tawng tuhin Jehoshaphat sawm i.

Falam Common Language Bible

² Cuih hnu kum reipi hnuah Jehoshafat cu Ahab tlawng dingin Samaria khua ah a feh. Jehoshafat le a thluntu pawl upatnak ah Ahab in puai tumpi a tuah ih caw le tuu tampi a thah. Cule Ahab in Gilead ramih Ramoth khua do dingah Jehoshafat cu a sawm.

2 Sansiarnak 18:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 1:9

Adonijah ni tuupawl, cawpe tuumpawl, thaukau vulhmi cawpe-suanpawl in En-rogel hrialih Zoheleth Lungpi hmun ah rai a hri hngai, culeh a unau zate, siangphahrang ih tiapale, cun Judah ram sungih siangphahrang kut tang bawile an zate a sawm hngai.

1 Siangphahrang 17:7

Ihmansela ram sungih ruah a om lo ruangah ii hlet hlanah thlawng ti cu a keu.

1 Siangphahrang 4:13

Ramoth-gilead ah Ben-geber (Gilead ramṭhen ih ommi, Manasseh ih tiapa Jair ih ta a imi khuatepawl, cun Bashan ah a ommi Argob ramṭhen ah khua kuldawlpawl leh dar kothrolhpawl rum a ommi khua sawmruk a ngei hngai);

2 Siangphahrang 9:1

Cuhnukah profet Elisha ni profet buur ih sungtel pakhat hemah, “Na tai reektia la hi thathau uum hi puttia, cun Ramoth-gilead ah tat.

2 Sansiarnak 18:3

Israel siangphahrang Ahab ni Judah siangphahrang Jehoshafat cu, “Ramoth-Gilead ah ka hemah tat lei cim?” tiah a ti. Jehoshafat ni, “Na hemah ka ṭang, ka mipawl cu na mipawl an ii kovawh. Raldohnak ah kan tan ṭanpi thok,” tiah a let.

2 Sansiarnak 19:2

Hmutu Jehu – Hanani ih tiapa – ni a tuakla ih siangphahrang Jehoshafat cu, “Mihrokhrawl na bon awk leh Bawipa a hua tu mipawl na dawt hngai awk a i maw? Ahi ruangahhin, namah ralsanih thinsiatnak cu Bawipa hemin a suak rom.

Nehemiah 13:6

Ahi a can lioah kei cu Jerusalem ah ka omta lo, icatile Babilon siangphahrang Artakzaksis ih uk kum sawmthum kum hnihnak ah siangphahrang hem ka tat. Caan ii hletmaw hnukah siangphahrang cu khuan ka dil

Daannolhnak 4:43

Reuben hrin mipawl ta a imi tlangrawn parih ramṭhing ah a ommi Bezer, Gad hrin mipawl ih ta a imi Gilead ih om Ramoth, cun Manasseh hrin mipawl ta a imi Bashan ih om Golan lakih pakhatkhat ah a zuangkho thok ih a nung thok.”

Joshua 20:8

Culeh Jerikho vapinla Jordan lon a’khin Reuben hrin ih ram in tlangrawn ramṭhing ah Bezer, cun Gad hrin ih ram Gilead sungih Ramoth, cun Manasseh hrin ih ram in Bashan sungih Golan an ril.