2 Sansiarnak 18:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Cutikah Mikaiah ni, “Israel mi an zate tlang parah vaica in, khaaltu ngeilo tuupawl mangin ka hmu hngai; culeh Bawipa ni, ‘Hile hi bawi an ngei lo, an pakhat vek hi inn ah daitein tlung u seh’ a ti,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁶ Cen Mikaiah in, “Israel ralkapte tu fing le tlang vumah khaltu nai lo tuute bangin suk le so ah vakvai tlang in hmu ing. Cen Bawipa in, “Hemite tu hotu nai tlang lo i; dap niu in amahte inn ah tlung tlang tuseh,’ ti i,” tiin rel i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Cule Mikaiah cun, “Israel ralkap pawl cu fing le tlangpar ah khaaltu nei lo tuu pawl bangin suk le so ah an vakvai ka hmu. Cule Bawipa in, ‘Himi pawl cu hotu an nei lo; daitein an inn ah tlung hai seh,’ a ti,” tiah a sim.

2 Sansiarnak 18:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:7

Curuangah nan kut dikcak u seh, cun ralṭha uh; icatile nan bawipa Saul cu a thi rom, cun Judah hrin mipawl ni an cungih siangphahrang ah thathau a ma hnulh hngai rom,” tiah a ti hngai.

2 Samuel 5:2

Caan ii hletmaw sung Saul kan cungih siangphahrang a ik lioah namah cu Israel mi a suahpi hngai tu leh a luhpi hngai tu ita hmawh ci ee. Bawipa ni na hemah: Ka mi Israel mipawl tuu mangih khaaltu thok cu namah na ii, Israel cungah uktu na i thok, a tan ti,” tiah an ti.

1 Siangphahrang 22:17

Cutikah Mikaiah ni, “Israel mi an zate khaaltu ngeilomi turual mangin tlang parah an parcak ka hmu hngai; culeh Bawipa ni ‘Hile hi bawi an ngei lo; pakhat vek nangam in inn ah tlung u seh’ a ti,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 10:3

nan bawipa ih tutiale mizatleng ril u la, a pa ih toṭhiang parah toh uh, cun nan bawipa ih innsang ca’h do uh,” tiah a ti hngai.

2 Sansiarnak 18:15

Ihmansela siangphahrang ni, “Voi i zet sawh Bawipa ih min in thuhmaan simlo ituhman ma simlo dingah siat ka tan sirsak thok?” tiah a ti.

2 Sansiarnak 18:17

Israel siangphahrang Jehoshafat ni, “Ka thuhla ah thilṭha itukhaw a sim thok lo, harsat-pipaw ceu a sim thok tiah ka tan ti ta lo maw?” tiah a ti.

Ezekiel 34:8

Ka nun mangin, ka tuu cu sakawh awkih an can ruangah leh ka tuu cu sahraang hmawhhmawh ih caw ah an can rom ruangah; cun ka tukhalle ni ka tuu an hrawl loih anmah leh mah an cawmtiak ruang leh ka tuu an cawm lo ruangah;

Ezekiel 35:4

Na khuapawl cu rawk in ka sia hngai thok; nang cu ṭiotaakmi na i thok, culeh kei hi Bawipa ka ik na tiah thok.

Zekhariah 10:2

Icatile innsang khuazingpawl ni ivongvalo an awn-ang, litingtule ni thulopawl an hmu; mangmantule ni a sualmi mangpawl an sim, cun mihnemnak komrompi mi an pia. Curuangah mipi cu tuu mangin an vakvai; tukhal om lo ruangah harnak an tuar.

Zekhariah 13:7

“Maw ralreen, ka tukhal leh ka rianṭuan-pi pa do dingah ṭhangtia, Tukhal cu thawi la, tuule a parcak taw uh; a suanle ralsanin ka kut mer leh lang,” tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Mipun Siarnak 27:17

an hmala in suakih an hmala in a lut thok tu, a hruaisuak hngai ih a hruai lut hngai thok tu mi pakhat thiah seh, cuticun Bawipa ih mizapi-buur cu tukhal ngeilomi tuupawl mang a i hlah taw,” tiah a ti.

Matthai 26:64

Jesuh ni, “Acuti’n hmawh ti rom ci ee. A i na’n ka tan sim thok, Atu in cu Mi Tiapa hi huham vorhla ih a to leh vancung ih meici parin a phat nan hmu thok,” tiah a ti.

Matthai 9:36

Mibuurpawl a hmuh hngai tikah, khaaltu ngeilo turual mang thinnau leh bawntu-ngeilo an ik ruangah an parah phusahihnak a ngei.

Marka 6:34

Jesuh cu tipangkap a phat tikah mibuur pi cu a hmu hngai; khaaltu ngeilo turual mangin a hmu hngai ih a phusahih hngai; culeh thil tlungpi zirh hngai a thawh.