2 Sansiarnak 18:14 - Khualsim Bible

¹⁴ Siangphahrang hem a phat tikah siangphahrang ni amah cu, “Mikaiah, Ramoth-gilead ah ral do dingin kan tat thok maw? Iklole ka ṭuul thok?” tiah a ti. Mikaiah ni, “Tat la neh; anmimi cu na kut ah piak an i thok,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁴ Mikaiah tu Ahab kumpibawi hmai a hleng fangin kumpibawi in, “Mikaiah kumpibawi Jehoshaphat le kaimah in Ramoth tawng tuh maw, tawng tuh lo i ing, i rel tu?” tiin ti i. Ciafangin Mikaiah in, “Tawng hlah i sim! Neh thai pang isi! Bawipa in nehhnak ning pe tuh i,” tiin sawn i.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Mikaiah cu Ahab siangpahrang hmai ih a thlen tikah siangpahrang in, “Mikaiah, siangpahrang Jehoshafat le keimah in Ramoth kan do ding maw, do lo ding, i sim aw?” tiah a ti. Cutikah Mikaiah in, “Do hnik hmen uh! Nan neh meen ding! Bawipa in nehnak a lo pe ko ding,” tiah a sawn.

2 Sansiarnak 18:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:27

Sun ah Elijah ni a nihsan hngai ih, “Dakpi’n au uh! A taktak ah ani cu pathian a i kau; thu a ruat tingteng maw, a vaklak maw, khual a tlawn maw, iklole a me ih ṭhan a ṭul maw a i thok a ii,” a ti hngai.

1 Siangphahrang 22:15

Siangphahrang hem a phat tikah siangphahrang ni amah cu, “Mikaiah, Ramoth-gilead ah ral do dingin kan tat lei maw kan suptia thok?” tiah a ti. Ani ni, “So la neh; Bawipa ni acu cu siangphahrang na kut ah a tan pia thok,” tiah a let.

1 Siangphahrang 4:13

Ramoth-gilead ah Ben-geber (Gilead ramṭhen ih ommi, Manasseh ih tiapa Jair ih ta a imi khuatepawl, cun Bashan ah a ommi Argob ramṭhen ah khua kuldawlpawl leh dar kothrolhpawl rum a ommi khua sawmruk a ngei hngai);

2 Sansiarnak 18:13

Ihmansela Mikaiah ni, “Bawipa a nun mangin, ka Pathian ih timi itupoh, acu cu ka aan awk a ii,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 18:15

Ihmansela siangphahrang ni, “Voi i zet sawh Bawipa ih min in thuhmaan simlo ituhman ma simlo dingah siat ka tan sirsak thok?” tiah a ti.

Thusimtu 11:1

“Na sang cu ti parah hnot la ni tlungpi hnukah na ngah ṭhan thok,” ti a ii.

Ṭahhlapawl 4:21

Maw fanu Edom nang, Uz ram a hluumtu, Lungawi la ngetia; ‘maw-hai nang piak si te lei; ri hngualhngo leh taklawng in, tle ken leh lei ci.

Matthai 26:45

Cuhnukah kaizulle pha hngai in, “Nan me rih in nan diintia rih maw? Zoh hman uh, a caan a nai vel. Mi Tiapa cu misualpawl kut ah ap a ii hi!