Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 18:11 - Khualsim Bible

11 Profet an zate ni acumang siksik in thu an sim ih, “Ramoth-Gilead ah kai la neh, Bawipa ni siangphahrang na kut ah khua cu a tan pia kau thok a ii,” tiah an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 A dang prophette inkhai ciatihin rel ṭen ve i. “Ramoth tawng tuhin feh tulai neh tuh isi,” ti tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Profet dang khal in cubangtuk in an sim ciar. “Ramoth do dingah feh awla na neh mai ding. Bawipa in nehnak a lo pe ding a si,” an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 18:11
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ramoth-gilead ah Ben-geber (Gilead ramṭhen ih ommi, Manasseh ih tiapa Jair ih ta a imi khuatepawl, cun Bashan ah a ommi Argob ramṭhen ah khua kuldawlpawl leh dar kothrolhpawl rum a ommi khua sawmruk a ngei hngai);


Khenanah ih tiapa Zedekiah ni thir in ki a vuaktia hngai ih, “Bawipa ni hitihin a ti: Ahi thil hin Aram mipawl siatsuah an ik hlansung nan suknak hngai thok,” tiah a ti.


Mikaiah ko dingih a tat tu thuphurtu ni a hemah, “Zoh hman, profetpawl ih aanka cu sakhatin siangphahrang caah a ṭha in an sim; na aanka khaw anmah lakih pakhat mangin i hram seh, cun a ṭhami ang law,” tiah a ti.


Cutikah Israel siangphahrang ni profetpawl, mi 400 a imi cu a khawm hngai ih an hemah, “Ramoth-gilead ah ral do dingin kan tat lei maw, iklole ka ṭuul thok?” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Tat kau; icatile Pathian ni siangphahrang kut sungah khua cu a pia,” tiah an ti.


Awkṭha itumaw an ngah tikah, “Remdaihnak” tiah an au ih, an kaa sungih ituhman a von bar lo tu mipawl ralsanin, ral thu a simthan tu, ka mipawl hruaisual tu, profetpawl rum pehtlaitia in Bawipa ni hitihin a ti:


Hipawl hi cu phuntlok ringring leh misoisel ringringmi an ii: anmah ih hurnakpawl ah an thlahthlamtia; an aan a tihiamho, an dawtmi ngah dingah mipace an va porh hngai.


Culeh sahraang cu a omhngan ah minhlinnak vua hngai in sahraang ih minhlinnak a co ih a muideu a biatupawl a deu hngai tu a hmaanlomi profet rum pon an tuak. Ahile an pahnih kaat in a kaangmi mei tili sungah an nung in zam an ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ