2 Sansiarnak 17:4 - Khualsim Bible

⁴ a pa ih Pathian zong a hrawl ih Israel mipawl ih thiltidanpawl mangin iloin a thukhaampawl mangin a nungcang.

Zanniat Bible

⁴ Jehoshaphat in a pa ai biahnak Pathian na ruaih tuhin a thupehnak bangin hlun ai Israel a dang kumpibawite bangin thil sual bawn lo i.

Falam Common Language Bible

⁴ Jehoshafat cun a pa ih biakmi Pathian rian in a thupekmi vekin a thlun ih Israel siangpahrang dang pawl vekin thil ṭha lo a tuah lo.

2 Sansiarnak 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 12:28

Curuangah siangphahrang ni thu mi ron in sui cawpesuan muideu pahnih a vua hngai. Mipi hemahcun, “Jerusalem ih nan soh a sau tuk vel. Maw Israel mi hngai, hina’hin Izipt ram in an tan han suah hngai tu nan khuazingle an om hi!” tiah a ti hngai.

1 Siangphahrang 12:30

Culeh hi thil hi sualnak ah a cang, icatile mipawl cu Bethel ih a ommi pakhat bia dingah leh a pace pakhat bia dingah Dan tiangtiang an tat.

1 Siangphahrang 12:33

Amah pakhat ceu ih teekcopmi thla, thla riatnak ih a ni hleinganak ni ah Bethel ih a vuakmi pakawh ahcun a tat; Israel mi caah puai pakhat a omsak ih rimhmui rai hri dingah pakawh ahcun a tat.

1 Siangphahrang 3:3

Solomon ni Bawipa a daw, a pa David ih phunglampawl mangin a nungcang; amahbelte mualdonpawl ah rai a hri hngai ih rimhmui a tik hngai.

1 Siangphahrang 9:4

Nang zong cu, na pa David ih nuncan mangin, thinlung riingreeng leh dinghmaannak rum ka hmaikaah nungcang in thu ka tan piakmi hmawhhmawh mangin na vuak ih ka phunglampawl leh ka thupiakpawl na zulh hngai a’cun,

2 Siangphahrang 17:19

Judah mipawl khaw Bawipa an Pathian ih thukhaampawl an zul lo, Israel mipawl ih thukhaampawl an zul lo, Israel mipawl ih luhpimi phungpawl tu an zul hngai.

2 Siangphahrang 8:18

Ahab innsang ih an vuak taak mangin, Israel siangphahrangle ih lam a zul, icatile Ahab ih tianu cu a nupi a ii. Bawipa hmuhhngan ah thilṭhalo a vua.

2 Sansiarnak 14:6

Ram a remdaih lioah ralhruang kulmi khuapipawl Judah ramṭhen sungah a sa hngai. Cui kumpawl sungah ral a ngei lo, icatile Bawipa ni remdaihnak a pia.

2 Sansiarnak 17:3

A pupa David ih tuanlio nundanpawl mangin a nuncan ruangah Bawipa ni Jehoshafat cu a ompi; Baal khuazingpawl a hrawl hngai lo,

2 Sansiarnak 21:12

Culeh profet Elijah hemin laikuat pakhat a pha ih, “Bawipa, na pa David ih Pathian ni hitihin a ti: Na pa Jehoshafat ih thiltidanpawl mangin iseh, Judah siangphahrang Asa ih thiltidanpawl mangin iseh, na nungcang loih,

2 Sansiarnak 22:9

Ahaziah a hrawl ih Samaria ih a thuhtiak lioah an pon, cun Jehu hemah an pita, culeh an that. Amah cu an vui, icatile, “Amah cu a thinlung zate in Bawipa a hrawl tu Jehoshafat ih tiapa a ii,” tiah an ti. Culeh Ahaziah ih innsang ni ram uk kho tu ding ahuhman an ngei lo.

2 Sansiarnak 27:6

Cuticun Jotham ni a thiltidanpawl Bawipa a Pathian hmaikaah ningcangtein a vuak ruangah midikcak a cang.

2 Sansiarnak 29:2

A pupa David ih vuaktaak mangin Bawipa hmuhnak ah thil hmaan a vua.

2 Sansiarnak 34:2

Bawipa ih hmuhnak ah thil hmaan a vua ih a pu David lampawl a zul hngai. Vorh-la iseh, kehla ah iseh, a mertia lo.

Hosea 4:15

Maw Israel, numizuartia ṭuan hman la, Judah cu mimawh iksak hlah law. Gilgal ah lut hlah, Beth-aven ah khaw kai hlah, Cun, “Bawipa a nun mangin,” ti’n siat sir hlah.

Luka 1:6

An pahnih Pathian hmaiah miding an ii ih, Bawipa ih thupiakpawl leh daanpawl mangin soibei in an nungcang.

1 Thesalon 2:12

A uknak leh sunparnak sungah a tan ko hngai tu Pathian rum a tlaktiami nun nung uh tiah kan tan torh, tha kan tan pia ih kan tan leem.

1 Thesalon 4:1

Netatleng ah, ulenau hngai, khawtiin nun awk leh Pathian lunghmuisak awk cu kan hemin nan zir rom mangin (a ngaingai ah, acu cu nan ti reromi a i kau), ti hlehhlo ding nan ii ti hi Bawi Jesuh sungah tan dil in kan tan torh.