2 Sansiarnak 17:11 - Khualsim Bible

¹¹ Filistin mi hrekkhat ni Jehoshafat cu laksawng an kenta, cun ngunkhuai caah sui; culeh Arab mipawl ni khaw tuu kikawng lu 7,700 leh metuum lu 7,700 an kenta.

Zanniat Bible

¹¹ Filistin mite hrekkhat in Jehoshaphat tu lehsawng tampui pe tlang ai ngunkhuai in ngun tampui khai pe tlang i. Arab mite inkhai tuute thawng sarih le za sarih le mete thawng sarih le za sarih pe tlang i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Filistin mi hrekkhat pawl in Jehoshafat cu laksawng tampi an pek ih ngunkhuai ah ngun tampi tla an pe. Arab mi pawl khal in tuu thawng sarih le zasarih le me thawng sarih le zasarih an pe.

2 Sansiarnak 17:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:2

Moab mipawl khaw a neh hngai ih khur parah a bawhsak hngai, hri in a tah hngai, thah dingah thlur hnih a tah hngai, cun thlur khat cu zuah awkah a tah hngai. Culeh Moab mipawl cu David riantule ah an cang ih ngunkhuai an pia.

1 Siangphahrang 5:1

Tai-ar siangphahrang Hiram ni Solomon cu a pa ih ṭuannak ah siangphahrang in thathau an hnulh ti a zak tikah a tungsaule cu Solomon hemah a thlah hngai; icatile Hiram cu David ih rualpi a i ringring.

2 Siangphahrang 3:4

Moab siangphahrang Mesha cu tuu vul a ii ih Israel siangphahrang hemah tusuan 100,000 leh tuu kikawng 100,000 ih hmul a pia bil.

2 Sansiarnak 17:12

Jehoshafat cu nuamtein a pipa nengno. Judah ramṭhen sungah ralhruangpawl leh thilkhawlnak khuapipawl a sa hngai.

2 Sansiarnak 17:5

Curuangah Bawipa ni a uknak cu a kut sungah a saṭho. Judah mi hmawhhmawh ni Jehoshafat hemah ngunkhuai an pia ih ngeihsiah tampi a ngei ih upatmi ngaite a ii.

2 Sansiarnak 21:16

Bawipa ni Jehoram ralsanin, Ethiopia mipawl hrialih a ommi Filistin mipawl leh Arab mipawl ih thinsiatnak a thawhsak.

2 Sansiarnak 26:8

Ammon mipawl ni Uzziah cu ngunkhuai an pia, culeh a minthang cu Izipt ramri tiang hman a karh, icatile midik ngai ah a cang.

2 Sansiarnak 9:14

acu cu sumletpawl leh dawrvuapawl ih luhpimi hleiah a ii; cun Arabia siangphahrangle an zate leh ram uktule ni Solomon cu sui leh ngun an phurh.

2 Sansiarnak 9:24

Kum cangte an pakhat vek ni laksawng, ngun leh sui ih vuakmi thilripawl, partlaipawl, ral hriamhrei, rimhmuipawl, saipawl, cun laakpawl ti in tam ngaite an phurhta bil.

Isaiah 13:20

San om sung hmawh an hluum ti thok lo, cun a sungah an om ti thok lo; Arab mipawl ni acunangah thlaam an sa ti thok lo, tukhalle ni acunangah an turunpawl an kualsak ti thok lo.

Ezekiel 27:21

Arabia leh Kedar uktu bawile an zate cu tusuan, tuu kikawng, mee leitiak-zorhtiaknak ah na dawt deuhmi an ii; ahipawl a’hin sum an tan let.