Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 16:7 - Khualsim Bible

7 Acui caan ah hmutu Hanani cu Judah siangphahrang Asa hemah pha hratin, a hemah, “Aram siangphahrang na ring ih Bawipa na Pathian na rin lo ruangah siangphahrang Aram ih ralkapbuur ni an tan luat ta vaih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Cialai ah prophet Hanani tu Judah kumpibawi Asa hnenah kawi ai, “Bawipa na Pathian rinsan loin Syria kumpibawi na rinsan sawn manin Israel ralkapte tu na kut songin luat tlang zo sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Culai ah profet Hanani cu Judah siangpahrang Asa hnenah a feh ih, “Bawipa na Pathian rinsan lo in Siria siangpahrang na rinsan sawn ruangah Israel ralkap pawl cu na kut sung ihsin an luat thluh zo a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 16:7
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Ka pa leh na pa lakkarih ṭankhatnak a om mangin kei leh nang lakkarah ṭankhatnak om seh: ngun leh sui laksawng ka tan kuat; tat lei ci khawh Israel siangphahrang Bassha rum nan ṭankhatnak cu sat ta, cuticun ka hemin dung a sip taw,” tiah a ti.


Bawipa ih aanka cu Baasha ralsanin Hanani ih tiapa Jehu hemah a pha ih,


Cuhleiah Baasha leh a innsang ralsanin, Bawipa hmuhhngan ah thilṭhalo a timi hmawhhmawh, a kut ih thiltimi in Bawipa ih thin a phawh ruang leh Jeroboam ih innsang mang ii in siatsuah khaw a siatsuah ruangah Bawipa ih aanka cu Hanani ih tiapa profet Jehu hemin a pha.


Ani cu Israel ih Pathian, Bawipa a rinsan; curuangah Judah siangphahrang hmawhhmawh lakah iseh amah hlan ih ṭuan tu mile lakah iseh, amah mang an om lo.


an dohnak ah bonnak an ngah tikah Hagri mipawl leh anmah rum a om mipawl cu an kut ah piak an ii, icatile raldoh lioah Pathian hemah an au ih amah an rinsan ruangah an ngenmi cu a pia hngai.


Cuticun Israel mipawl cu acui caan ah neh cikcek an ii; Judah mipawl ni Bawipa, an pupale ih Pathian an rin ruangah an neh.


Asa ni Bawipa a Pathian hemah, “Maw Bawipa, na caahcun midikcak bon leh miṭawnṭai bon ih pacetnak a om lo. Maw Bawipa kan Pathian, man bawn hram, icatile kan tan ring, cun na min in hi mibuur pi hi kan suahhnawh. Maw Bawipa, nang cu kan Pathian na ii; minung ni tan neh hlah u seh,” tiah a ti.


Cutikah siangphahrang Asa ni Judah mi hmawhhmawh a pita hngai ih Baasha ni Ramah khua a sak nak lungpawl leh thing an thiarta mianmi, acu rum Geba leh Mizpah khua a sa hngai.


Hmutu Jehu – Hanani ih tiapa – ni a tuakla ih siangphahrang Jehoshafat cu, “Mihrokhrawl na bon awk leh Bawipa a hua tu mipawl na dawt hngai awk a i maw? Ahi ruangahhin, namah ralsanih thinsiatnak cu Bawipa hemin a suak rom.


A pa Asa ih thiltidan mangin a nungcang ih acu cun pial loin Bawipa ih hmuhnak ah thil hmaan a vua.


Jehoshafat ih thiltimipawl a taangmi a peitleng in a netatleng tiang cu Anani ih tiapa Jehu ih Sansiarnak laibu sungah ngan an ii, acu cu Israel Siangphahrangle ih Laibu sungah ngankhum a ii.


Aram ih ralkapbuur cu mi tlawmte rum an pha nain ralkapbuur hnempi cu, Bawipa, an pupale ih Pathian an zamtaak ruangah an kut sungah a pia hngai. Cuticun Joash parah thu an ṭhen.


Bonnak dil dingah Izipt ram ih a zong tat tu mipawl leh saipawl a ring tu, saileengpawl tlungpi an ik ruangih a rinsan tu, cun sai ciitia ralkaple an dihcah ngai ruangih a rinsan tu, Israel ih Mi Thianghlim zong cu a rinsan lo tu, iklole Bawipa thu a ron lo tu, cu an hmaka a pit!


Pakhat vek cu huih lakin buknak, huihsia lakin rolnak an i thok, hmun rawcar ih thlawng ti luang mang, ramcar ih lungtum pi hneep mang an i thok.


Cutikah profet Isaiah cu Hezekiah hemah phain amah cu, “Hi mile ni itu ang u maw? Khaw’n maw na hemih an phat?” tiah a dil. Hezekiah ni, “Anmimi cu ram hla pi, Babilon in ka hem an pha,” tiah a sawn.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ