Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 15:2 - Khualsim Bible

2 Asa tuak dingin a tat ih, “Asa, cun Judah mi leh Benjamin hrin nan zate, ma ngai hnik uh: Bawipa cu a hemih nan om sung cu nan hemah a om. Amah nan hrawl ahcun nan hmu kau lei, amah nan zamtaak zong ahcun a tan zamta hngai thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 kumpibawi Asa hnenah kawi ai, “Kumpibawi Asa, Judah le Benjamin mite, i ngai tu ih! Bawipa lamah ning ṭang song ahcen Bawipa in ning ṭan ve i. Amah si le i sikhaw tawk thai in um tuh i; ikhalselai zangtak le i sikhaw ning zangtak tuh ve i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 siangpahrang Asa hnenah a feh ih, “Siangpahrang Asa, Judah le Benjamin mi pawl, i ngaihnik uh! Bawipa lamih nan ṭan sung cu Bawipa in a lo ṭan ve a si. Amah nan hawl a si ahcun ton theih in a um ding; asinain nan dungtun a si ahcun a lo dungtun ve ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 15:2
56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amah cu Solomon san sung hmawhhmawh Israel mipawl ih doral a ii, Hadad ni a vuak taak mangin harnak a vua; Israel cu a nautat ih Aram ram cungah uktu a ii.


Elijah ni, “Kei ni Israel ka hnaihnok tal lo; nang leh na pa ih innsang zong i-a cu e tiah, icatile Bawipa ih thukhaampawl nan mata ih Baalpawl nan zul hngai.


An pupale Izipt ram in an suah khin thawh in nihinni tiang hman ah ka hmuhhngan ah thilṭhalo an vua ih ka thin a ma phawh hngai ruangah, ka rorah a taangsun cu ka zam hngai thok ih an ralle kut ah ka pia hngai thok; an ralle hmawhhmawh ca’h sakawh ding leh hransaw ah an cang thok,” tiah a ti.


“Cun nang, ka tiapa Solomon, na pa ih Pathian hi tiah la lungṭeeklote leh zulh dawtnak thinlung rum amah rian; icatile Bawipa ni ruahnak cang a zoi, cun khuakhang cang leh ruahmi cang a tiahthiam. Na hrawl a’cun na hmuhngah kau thok; na mattaak zong a’cun kumkhua a tan mata thok.


Lum pipi leh teipipawl khaw khuapi hmawhhmawh ah a sia hngai ih ṭhawngṭha ngaite a vua hngai. Curuangah Judah leh Benjamin ramṭhen cu a uknak tangah a sia hngai.


Cutikah profet Shemaiah cu Shishak ruangih a khawmtiami Rehoboam leh Judah bawipawl hemah a pha ih, “Bawipa ni hitihin a ti: Nangmi ni a ma zamta hngai, curuangah Shishak ih kut ah ka tan zam hngai,” tiah a ti hngai.


Zoh hman uh, Pathian cu kan hmaisuang ah, kan hemah a om, cun a tlangbawile cu nanmah ral do dingih kawhnak aw thansak dingah an raldohnak tawtawrawtpawl rum an omkau. Maw Israel mipawl hngai, Bawipa nan pupale ih Pathian cu doh duh hlah uh, icatile nan hlusuah kho thok lo,” tiah a ti.


Cutikah Abijah cu Efraim tlang ram ah a ommi Zemaraim Tlangzau parah a diing ih, “Jeroboam leh Israel mi hmawhhmawh ma ngai uh!


Judah mi an zate thukhaam parah an lung a awi; icatile an thinlung zate in siat an sir, cun an dawthiarnak zate rum amah an hrawl ih amah cu an hmuhngah, culeh Bawipa ni an velkim hmawhhmawh ah diindaihnak a pia hngai.


ihmansela an thinhar in Bawipa Israel ih Pathian hemih an mertiak leh amah an hrawl tikah, an hmuhngah.


Jahaziel ni, “Judah ram sung leh Jerusalem a hluumtupawl, cun siangphahrang Jehoshafat, ngai hnik uh: Bawipa ni hitihin a tan ti hngai: ‘Ahi mibuur hnempi hi ṭih hlah uh, cun nan thin khaw nau hlah uh; icatile raldohtiak cu nan ta a i lo, Pathian ih ta a ii.


Hi raldohtiak hi nan doh awk a i lo; nan diinhmun tu la u la, diing zirziar uh, cun Bawipa ni nanmah caah ral a neh khi zoh uh, Maw Judah leh Jerusalem mipawl hngai. Nan thin phang hlah uh, nan thin khaw nau hlah uh; zingla ah anmah cu do hngai uh, culeh Bawipa ni a tan ompi hngai thok,’ ” tiah a ti.


A zingla maw tuanpan an tho ih Tekoa ramṭhing ah an tat; culeh an tah lioah Jehoshafat cu a diing ih: “Judah leh Jerusalem hluumtule, ma ngai hnik uh! Bawipa nan Pathian zum u la sakṭho nan i thok; a profetpawl zum hngai uh,” tiah a ti.


Cutikah Pathian ih thlarau ni tlangbawi Jehoiada ih tiapa Zekhariah cu a luhhnawh; mipi cungah diing hratin an hemah, “Bawipa ni hitihin a ti: Ituruangah Bawipa ih thukhaampawl nan buar hngai ih cuticun nan lungtluai khawh lo? Bawipa nan mattaak ruangah a tan mata hngai ve cutang,” tiah a ti hngai.


Bawipa ṭihzahnak a zirhtu Zekhariah ih san sungahcun Pathian a hrawl, culeh Bawipa a hrawl sung hmawh cu Pathian ni tlingol in a vua.


Amah a ompitu cu milai thazaang men a ii; man bawn ding leh kan raldoh dingih a man ompitu cu Bawipa kan Pathian a ii,” tiah a ti. Mipi cu Judah siangphahrang Hezekiah ih aanka thawngin tha an ngah.


Curuangah Bawipa ni anmah ralsim dingah Assiria siangphahrang ih ralkapbuur ralbawile a thlah hngai, anmimi ni Manasseh cu a hnaar ah theeu an thlaih, hreng an khuah ih Babilon ah an pita.


Thinhar ih a om lioah Bawipa a Pathian ih mithmaiṭha a ngeen ih a pupale ih Pathian hmaikaah nasangai a ṭhumniamtia.


Icatile a uk kum riatnak ah, tepang a ik lioah a pupa David ih Pathian hrawl hram a thawh, cun kum hleihnihnak ah Judah leh Jerusalem ih mualdonpawl, Asherah leh kermi leh khuutmi muideupawl cu thian hngai hram a thawh.


Icatile siangphahrang hemah, kan Pathian ih kut cu amah a hrawl tu zate hemah naktiah a hmang, ihmansela amah mata tu zate ralsanin a huham leh a thinsiatnak cu a om, tiah kan sim rom tikah, kan lam tluan ih kan ralle hemin man hualhum tu ding ralkap leh sai ciitia-ralkap tlawmlio siangphahrang hemih dil ding cu ka ning a zak.


Bawipa ka hrawl ih a ma let, culeh ka ṭihphannak zate lakin a ma rungsuak.


Bawipa ni vancung in minungle cu miting, Pathian a hrawl tu ahu tal an om maw timi hmu dingah a zon zoh hngai.


A thup le thli in, khuamaw lakah ka ang lo; Jakob ih ciitlang hemah, “A buaihnokmi sungah ma hrawl uh,” ka ti ta hngai lo. Bawipa kei cu thungai ka ang, A hmaanmi ka than.


“Ma ngai hnik uh, nangmi dingnak a hrawl tu, Bawipa a hrawl tu mipawl hngai. A sungin khorh nan ik taak nak lungpi khi zoh uh, cun an tan saihtaak nak lunghmun khi zoh uh.


Cutikah Isaiah ni, “Ngai hngeen law, Maw David hrinsar! Thikhomi minungle ningphangkau na vuak hngai hi na ca’h tenau tuk khawh maw ka Pathian ih nin awk tiang na vuaktiak?


Lampi ih a tan hruai lioah Bawipa na Pathian mattaaknak thawngin hihi na parah namah ni na tlunsak kovawh.


A ṭhalomi iloin a ṭhami hrawl uh cuticun a nung taw cu, cun Bawipa, ralkapbuurpawl ih Pathian ni a tan ompi hngai thok, nanmah ih nan sim taak rom mangin.


Curuangah an hemah: ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti, Ka hemah kirṭhan u la, nan hemah ka kirṭhan ve thok,” tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


Tat hlah uh, icatile Bawipa ni a tan ompi hngai lo; nan ralle hmaiah thah tuarin vuatia hlah tu hmen uh.


Icatile Amalek mipawl leh Kanaan mipawl ni acunangah an tan hmaiton thok ih ralreen in nan ngal thok; Bawipa dungzulhnak in nan kir taak ruangah Bawipa cu nan hemah a om thok lo,” tiah a ti.


Nan ralle rum raldotia dingih nan tah tik leh saipawl leh saileengpawl nanmah ih ta van a hnemsawnmi ralkapbuur nan hmuh hngai tikah nan ṭih-aw hngai thok lo; icatile Bawipa nan Pathian, Izipt ram in a tan suahpi hngai tu cu nan hemah a om.


Acui ni ah ka hehharnak cu anmah ralsanin a alh thok. Ka mata hngai thok ih an hemin ka hmaika thup thok; baaite-ih siatsuah awk an i thok ih lukipawṭha harnak tlungpi an parah a tlung thok. Acui ni ah, ‘Kan Pathian kan lakih a om lo ruangah hi harsatnakpawl hi kan parah an tlung a i lo hmen maw?’ an ti leh thok.


Acunang cun Bawipa nan Pathian nan hrawl thok ih, nan thinlung zate leh nunkhua tak in nan hrawl a’cun nan tuak kau thok.


ka miding zong cu zumnak thawngin a nung thok. a dungtolh tu pakhatkhat parahcun, ka lung a hmui thok lo,” a ti.


Thu a sim rero tu cu al lo dingin ralring uh; icatile vulei cungah ralrinnak a pia hngai tu an al ahkhin an luat ta lo a ik ahcun, vancung in ralrinnak a man piatu kan hnon ah ii tlukin kan luat lo hlehhlo thok!


Pathian hnaih u la a tan hnaih hngai thok. Nangmi misualpawl, nan kut taaisak uh, cun nangmi thinlung thuah-ngei mile, nan thinlung thiansak uh.


Tlangbawi Finehas, Eleazar ih tiapa, ni Reuben mipawl, Gad mipawl leh Manasseh mipawl cu, “Bawipa ralsanin hi thu phiarthupnak hi nan vuak lo ruangah Bawipa cu kan lakah a om ti hi nihinni ah kan tiah; atu hi Bawipa ih kut sungin Israel mipawl nan suah hngai rom a ik hi,” tiah an ti.


Bawipa zamtain ramdang khuazingpawl nan ren hngai a’cun, nan parih ṭhatnak a vuak hnukah mertia lei khawh harsatnak a tan pia hngai thok ih a tan siatsuah hngai thok,” tiah a ti hngai.


Naa a ngeitu ahu ni khaw pawlpile hemah Thlarau ih a sim hngaimi cu ngai seh. A neh tupoh cu thih hnihnak ni harnak a pia hngai thok lo.


Naa a ngei tu ahu ni khaw pawlpile hemah Thlarau ih sim hngaimi cu ngai seh. A neh tupoh cu thuhmi manna hrekkhat ka pia thok, cun thauraang pakhat ka pia thok. Culeh thauraang parahcun a co tu simlo ahuhman ih tiah lomi min thar ngan a ii.


Naa a ngeitu ahu ni khaw pawlpile hemah Thlarau ih sim hngaimi cu ngai seh.


Naa a ngeitu ahu ni khaw pawlpile hemah Thlarau ni a sim hngaimi hi ngai seh. A neh tupoh cu Pathian paradise sungih nunnak thingvuang awk ka sen thok.


Naa a ngeitu ahu ni khaw pawlpile hemah Thlarau ih sim hngaimi cu ngai seh.


Naa a ngeitu ahu ni khaw pawlpile hemah Thlarau ih simmi cu ngai seh,” tiah a ti.


Naa a ngeitu ahu ni khaw pawlpile hemah Thlarau ih simmi cu ngai seh.


Acuhmanah ma zamtain khuazing pacece nan bia hngai; curuangah ka tan rungsuak hngai ti thok lo.


Acu cu Jotham an sim tikah a tat ih Gerezim Tlang zim ah a diing, cun dakpiin a au ih an hemah, “Nangmi Shekhem bawile hngai, ma ngai hnik uh, Pathian ni a tan ngai hngai ve taw,” tiah a ti hngai.


Bawipa nan ṭihzah ih amah nan ren leh a thu nan cangngaih ih Bawipa ih thukhaam ralsanin ral nan thawh lo a’cun, cun nanmah leh nan cungih a tan uk hngai tu siangphahrang ni Bawipa nan Pathian nan zulh a’cun a ṭhakau lei a ii;


ihmansela Bawipa ih aw nan ngaih lo leh Bawipa ih thukhaam ralsanin ral nan thawh zong a’cun Bawipa kut ni nanmah leh nan siangphahrang cu a tan ralsan hngai thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ