2 Sansiarnak 11:1 - Khualsim Bible

¹ Rehoboam Jerusalem a phat tikah Judah leh Benjamin hrin mipawl sungin rilmi ralkaple 180,000 cu Rehoboam caah uknak tungdiingṭhan dingah Israel mipawl do dingin a khawm hngai.

Zanniat Bible

¹ Kumpibawi Rehoboam tu Jerusalem khua a hleng fangin Benjamin le Judah hin songin ralkap pha ber pawl ting khat le thawng sawmriat khawm i. Sak lam Israel hinte heh tawng ai amah ai ukhnak cangruai tum i.

Falam Common Language Bible

¹ Siangpahrang Rehoboam cu Jerusalem khua a thleng ih Benjamin le Judah hrin sungin ralkap ṭha bik pawl thawng zakhat le thawng sawmriat a khawm. Saklam Israel hrin pawl cu do ih amah ih ukmi siter sal a tum.

2 Sansiarnak 11:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 14:24

Minole ih an awk rommi, cun kei rum a tat tu mile—Aner, Eshkol leh Mamre ih covo simlo ituhman ka la thok lo. Hile hi cu an covo la kau u seh,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 12:1

Rehoboam cu Shekhem ah a tat, icatile Israel mi an zate amah siangphahrang ih vua dingah Shekhem ah an pha.

SAAM LABU 33:10

Bawipa ni miphunpawl ih ruahkhangmi cu itulo ah a cansak; mipawl ih khuakhangmi a tlolhsak hngai.

SAAM LABU 33:16

Siangphahrang cu a menlomi a ralkapbuur thawngin run a i tleng lo, raldohthiam cu a menlomi a thazaang thawngin runsuah a i lo.