2 Sansiarnak 10:2 - Khualsim Bible

² Nebat ih tiapa Jeroboam ni acu cu a zak tikah (icatile amah cu Solomon hemin a zuannak Izipt ah a om), Jeroboam cu Izipt ram in a kirṭhan.

Zanniat Bible

² Nebat ai fapa Jeroboam tu kumpibawi Solomon lau in Egypt ramah tlan i; ikhalselai Rehoboam thu a za fangin Egypt ram an let i.

Falam Common Language Bible

² Nebat fapa Jeroboam cu siangpahrang Solomon ṭih ah Izipt ramah a tlan; asinain Rehoboam thu a theih tikah Izipt ram in a kirsal.

2 Sansiarnak 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 11:26

Zeredah khua ih Efraim mi pakhat Nebat ih tiapa Jeroboam, Solomon ih kut tang bawi, a nu ih min cu Zeruah a ii ih nuhmei a imi ni khaw siangphahrang ralsanin ral a tho.

1 Siangphahrang 11:28

Jeroboam cu thiltikho ngai mi a ii, tlangvalpa cu mirau a ii ti Solomon ni a hmuh tikah Josef hrinlam ih ceengkalhmi rian zate zohtu ah a vua.

1 Siangphahrang 11:40

Solomon ni Jeroboam cu thah a khaai; ihmansela Jeroboam cu Izipt ram, Izipt siangphahrang Shishak hemah a zuang, cun Solomon thih hlansung Izipt ahcun a taangta.

1 Siangphahrang 12:2

Nebat ih tiapa Jeroboam ni acu cu a zak tikah (icatile amah cu siangphahrang Solomon hemin a zuannak Izipt ram ah a he rih), Izipt in a kir.

2 Sansiarnak 10:3

Amah cu an cah ih an ko; culeh Jeroboam leh Israel mi an zate phain Rehoboam cu,

2 Sansiarnak 9:29

Solomon ih thiltimi a taangmi cu peitatleng in netatleng tiang profet Nathan ih santhuanthu bu sungah, Shilon mi Ahijah ih simlinak sungah leh Nebat ih tiapa Jeroboam thu ah hmutu Iddo hemih lansaknakpawl sungah ngan an ii.