2 Sansiarnak 10:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Ihmansela Rehoboam ni Judah khuapipawl sungih a omtu Israel mipawl cu a uk hngai kau.

Zanniat Bible

¹⁷ Rehoboam zam tlang ai Judah peng lek uktu ah cang i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Rehoboam cu an tlansan ih Judah peng lawng uktu siangpahrang ah a cang.

2 Sansiarnak 10:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 11:36

Acuhmanah a tiapa hemah hrin khat cu ka pia thok, cuticun ka min siah nakding ih ka rilmi khua Jerusalem ah ka tungsau David ni ka hmaikaah siangphahrang a ngei ringring taw.

1 Siangphahrang 12:17

Ihmansela Rehoboam ni Judah ram sungah a ommi Israel mipawl cu a uk hngai.

2 Sansiarnak 10:16

Siangphahrang ni an thu a ngai hngai lo ti Israel mi hmawhhmawh ni an hmuh tikah, mipi ni siangphahrang cu, “David hemah itu ṭom ding kan ngei? Jesse ih tiapa hemin itu rorah hman kan ngei lo. Maw Israel mipawl, nan thlaam vek ah tat uh! Maw David, atu cu namah ih innsang zokhen tia,” tiah an let. Curuangah Israel mi hmawhhmawh cu an thlaam ah an tlung.

2 Sansiarnak 10:18

Siangphahrang Rehoboam ni ceengkalhmi rian zokhentu Hadoram a thlah tikah, Israel mipawl ni lung in thikau an phon. Siangphahrang Rehoboam cu Jerusalem ah leeu dingin a saileeng parah a kai caal.

2 Sansiarnak 11:1

Rehoboam Jerusalem a phat tikah Judah leh Benjamin hrin mipawl sungin rilmi ralkaple 180,000 cu Rehoboam caah uknak tungdiingṭhan dingah Israel mipawl do dingin a khawm hngai.

2 Sansiarnak 11:12

Lum pipi leh teipipawl khaw khuapi hmawhhmawh ah a sia hngai ih ṭhawngṭha ngaite a vua hngai. Curuangah Judah leh Benjamin ramṭhen cu a uknak tangah a sia hngai.

2 Sansiarnak 11:3

“Solomon ih tiapa, Judah siangphahrang Rehoboam, cun, Judah leh Benjamin ah a omtu Israel mi hmawhhmawh hemah,

Ezekiel 37:16

“Milaipa, tungkeu pakhat lain a parah, ‘Judah caah, cun amah rum a pehkomtiami Israel caah ti’n ngan; cuhnukah tungkeu pace pakhat la la a parah, ‘Josef (Efraim ih tungkeu) leh amah rum a pehkomtiami Israel mi an zate caah,’ ti’n ngan;