2 Sansiarnak 1:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Izipt ram in an leimi cu saileeng pakhat ah ngun tangka 600, cun sai lu khat cu ngun tangka 150 an pia; curuangah anmah hem cun hipawl hi Hit mipawl ih siangphahrangpawl leh Aram siangphahrangpawl hmawhhmawh hemah zuar ṭhan an ii.

Zanniat Bible

¹⁷ siphuhleng khai Egypt in lai i. Siphuhleng pakhat tu ngun tangka zaruk in lai ai, siphuh lu khat heh ngun tangka za le sawmnga in lai i. Siphuh le siphuhleng a laihnak tepawl tu Hit le Syria kumpibawite hnen ahkhai zuarh de i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ rangleng khal Izipt in an lei. Rangleeng pakhat cu ngun tangka zaruk in an lei ih, rang pakhat cu ngun tangka za le sawmnga an lei. Rang le rangleng an leimi pawl cu Hit siangpahrang le Siria siangpahrang hrang hnen khalah an zorh hai ṭheu.

2 Sansiarnak 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 10:29

Saileeng pakhat cu ngun tangka 600 in leh sai lu khat cu ngun tangka 150 in lei ih luhpi khawh a ii; curuangah siangphahrang ih sumletpawl thawngin Hit mipawl ih siangphahrangpawl leh Aram siangphahrangpawl hmawhhmawh hemah zorhsin an ii.

2 Siangphahrang 10:29

Ihmansela Jehu ni Nebat ih tiapa Jeroboam ih sualnakpawl, Israel mipawl a vuaksak hngaimi Bethel leh Dan ih a ommi sui cawpesuan muideule–hemin cu a mertia lo.

2 Sansiarnak 1:16

Solomon ih saipawl cu Izipt leh Kue ram in leimi an ii; siangphahrang ih sumletpawl ni a man sangtleng an ngen zet piain an lei.

2 Sansiarnak 2:1

Solomon ni Bawipa ih min caah biakinn pakhat, cun amah caah siangphahrang inn pakhat sa dingah a ruatcat.

2 Sansiarnak 9:28

Saipawl cu Izipt leh ram hmawhhmawh in lei ih luhpi an ii.

SOLOMON LA 1:9

Ka tahsun ee lungduh aw, Faraoh lengdir sainu khi.