Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Sansiarnak 1:11 - Khualsim Bible

11 Pathian ni Solomon cu a let ih, “Ahihi na thinlung sungah a om ih, lenṭhatnak, ngeihsiah, sunloihnak, iklole a tan huatule ih nunnak iseh, na dil lo, cun san saunak hman na dil lo, ihmansela an parah siangphahrang ih ka tan vuakmi ka mipawl uk hngai kho dingah tinnak leh thutiahnak namah ca-ih na dil ruangah,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 Cen Pathian in Solomon hnenah, “A dikmi ril isi. Lianhnak le sumsaw, ihlahle hmingthanghnak maw, na ralte thihhnak maw, ihlahle nangmah ca nunsauhnak maw ngen loin i minungte uktu kumpibawi tuhin na bawn ai anite uk thil tuhin fimhnak le linghnak i ngen manin,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Cule Bawipa in Solomon hnenah, “A dikmi na hril a si. Lennak le sumsaw, a si lole hminthannak maw, na ral pawl thihnak maw, a si lole nangmah ih hrangah nun khawsaunak maw, dil loin ka minung pawl uktu siangpahrang ah ka lo tuah ih anmah uk theinak ah fimnak le theihnak i dil ruangah,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Sansiarnak 1:11
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pathian ni a khuaruahnak sungih a siahmi tinnak za dingah vulei punpuhlukin Solomon ih omnak an hrawl.


Israel mi an zate ni siangphahrang ih thuṭhenmi cu an za; thuding rel dingah Pathian ih tinnak cu a sungah a om ti an tiah ruangah siangphahrang cu an hmaizah.


Ihmansela Bawipa ni ka pa David hemah, ‘Ka min ca-ih inn pakhat sak ding na ruah cu na ti ṭha ngai kau;


Culeh siangphahrang David cu a hang diing ih: “Ka unaupawl leh ka mipawl hngai, ma ngai hnik uh. Bawipa i’ Thukam Kuang ca’h, diindaihnak kan Pathian keteih ca’h tiah inn pakhat sa dingin khua ka khangta rom; cun inn saknak ca’h ka tuahtiimtia.


tinnak leh thutiahnak cu piak na ii. Na hlan ih a omta tu siangphahrangpawl ahuhman ih an ngeih taak lomi leh na hnukih ahuhman ni an ngeih thok lomi lenṭhatnakpawl, ngeihsiahpawl, cun sunloihnak khaw ka tan pia thok,” tiah a ti.


Khawnang an vah thok tiahthiam cu mitingle ih tinnak a ii, mi-aale ih atnak ni cu mihruaisual a ii.


icatile dang mi sun tu sam mang an ii. “Aw law, ding law!” an tan ti kau thok, ihmansela an thintak a i lo.


Kamah thawngin siangphahrangle ni mi an uk, cun uktule ni a dingmi thupiak an suah;


Zuar loih a taan a’cun namah ih ta a i lo maw? Cun zuar hnukah teh a man cu namah ih thuthu a i lo hmen maw? Ica’h ahimang thil ti ding hi na thinlung in na ruatkhang a he? Minung na deu lopi, Pathian na deu hekhawh!” tiah a ti.


Pathian ih thu cu a nung ih a tekcak, ralreen van hnih par vanin a parsawn, nunkhua leh thlarau, ruh pehtiaknak leh hlikhlok lakih thau tiang a ṭhen ih a suntlang; thinlung ih ruahmipawl leh khaihtiakpawl a thia hngai.


Nanmah lakah ahu a ii miting leh a tiahthiam mi? Nan rianṭuan cu tinnak ih hrinmi thinnemnak rum ṭuan a ik zia nan nundan ṭha rum lansak uh.


Ihmansela cungla in a imi tinnak cu a pakhatnak ah a thiang, cuhnukah remnak a daw, a thin a nem, mi thudawt zulh a daw, naktiahnak leh vuang ṭha in a khat, mi thleidannak leh tisaktiaknak a ngei raau lo.


Ihmansela a Bawipa ni Samuel cu, “Amah hi ka hnon rom ruangah a pianthlai iseh, a ruangthang saannak iseh zoh hlah; icatile Bawipa ni cu minungle zoh mangin a zoh lo; anmimi cu pawnla pianthlai an zoh, Bawipa ni zong cu thinlung a zoh,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ