2 Samuel 9:9 - Khualsim Bible

⁹ Cutikah Siangphahrang ni Saul ih tungsau Ziba cu a ko ih a hemah, “Saul leh a innsang ih ta a imi hmawhhmawh cu na bawipa ih tupa ka pia rom henakhawh.

Zanniat Bible

⁹ Cen kumpibawi David in Saul ai hnenum Ziba heh ko ai, “Saul le a songkhatte ai naihnak hmuahhmuah heh na bawipa Saul ai fasuan Mephibosheth hnenah pe tuh sio ing.

Falam Common Language Bible

⁹ Cule siangpahrang David cun Saul ih hnen-um Ziba a ko ih, “Saul le a sungkhat pawl ih neihmi hmuahhmuah cu na bawipa Saul ih fasuan Mefibosheth hnenah ka pe thluh ding.

2 Samuel 9:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:3

Siangphahrang ni, “Na bawipa ih tiapa teh khaw’h a he?” ti in a dil. Ziba ni siangphahrang cu, “Ani cu Jerusalem ah a taangta; icatile, ‘Nihinni ahhin Israel mipawl ni ka pu ih uknak a ma pia hngai ṭhan lei a ii’ a ti,” tiah a ti.

2 Samuel 16:4

Cutikah siangphahrang ni Ziba cu, “Mefibosheth ih ta a imi hmawhhmawh in atu cu na ta a ii,” tiah a ti. Ziba ni, “Upatnak ka tan pia; na hmuhnak ah mithmaiṭha co ning law, ka bawipa siangphahrang,” tiah a ti.

2 Samuel 19:29

Siangphahrang ni amah cu, “Na thuhla cu ica’h na aan beeng hmen? Thu ka ṭhencat rom: nang leh Ziba ni ram cu nan seutia thok,” a ti.

2 Samuel 19:30

Mefibosheth ni siangphahrang cu, “Ka bawipa siangphahrang himte’n inn na pha rom vaih, amah ni lattia remro seh,” tiah a ti.

Isaiah 32:8

Miruathai a i tu mipawl ni zong cu a ruathaimi thilpawl khua an khang, cun a ruathaimi thilpawl thawngin an.

1 Samuel 9:1

Benjamin hrin mipa pakhat a min Kish a imi a om, amah cu Abiel ih tiapa a ii; Abiel cu Zeror ih tiapa, Zeror cu Bekorath ih tiapa, Bekorath cu Afiah ih tiapa a ii; amah cu milian mithupi pakhat a ii.